BE FULLY AWARE in Swedish translation

• vara fullt medvetna om
• vara fullständigt medvetna om
• vara fullt införstådda
• är helt medvetna om
• vara fullt medveten om
• vara helt medveten om

Examples of using Be fully aware in English and their translations into Swedish

Since, in practice, it will usually be the trader who proposes the use of the Common European Sales Law, consumers must be fully aware of the fact that they are agreeing to the use of rules which are different from those of their pre-existing national law.
Eftersom det i praktiken vanligtvis kommer att vara näringsidkaren som föreslår tillämpning av den gemensamma europeiska köplagen måste konsumenterna vara fullt införstådda med att de går med på att använda regler som skiljer sig från dem i deras egen befintliga nationella lagstiftning.

you ought to be fully aware of these disadvantages and take them into serious consideration just before you opt to part with your hard-earned money.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

Given these wayward paths that are being taken, we must be fully aware that we are sitting on a ticking time-bomb that is in danger of throwing the Middle East into a state of unrest in the long term and that will affect Europe.
Med hänsyn till de oberäkneliga vägar som man har tagit måste vi vara fullständigt medvetna om att vi sitter på en tidsinställd bomb som kan försätta Mellanöstern i ett osäkert läge under lång tid, vilket kommer att påverka Europa.

you should be fully aware of these disadvantages and take them into serious consideration before you choose to sacrifice your hard-earned cash.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

They must be fully aware of your goals and the objectives you have with social media,
De måste vara fullt medvetna om dina mål och de mål du har med sociala medier,

you ought to be fully aware of these setbacks and take them into serious factor to consider before you prefer to sacrifice your hard-earned cash.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

you ought to be fully aware of these downsides and take them into major consideration before you opt to part with your hard-earned cash.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

Be fully aware that any recommended malware detection
Vara fullt medvetna om att rekommenderade malware identifierings-

you must be fully aware of these setbacks and take them into serious consideration before you decide to sacrifice your hard-earned money.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

you must be fully aware of these setbacks and take them into major factor to consider before you decide to part with your hard-earned money.
bör du vara fullt medvetna om dessa nackdelar och ta dem på allvar innan du väljer till en del med dina surt förvärvade pengar.

will have read the Tour Itinerary and will be fully aware of the route, destinations
kommer att ha läst turs resplan och kommer att vara fullt medvetna om rutten, destinationer

students are encouraged to speak directly with their prospective school so that they can be fully aware of the cost of earning their diploma.
studerande uppmuntras att tala direkt med sin blivande skolan så att de kan vara fullt medvetna om kostnaderna för att tjäna sin examen.

government will be fully aware that an atmosphere of recrimination
regeringscheferna kommer att vara helt medvetna om att en anda av ömsesidiga beskyllningar

accepted Smarkets Betting Rules prior to placing any bet, and be fully aware of any specific rules affecting any market they wish to bet on.
godkänt Smarkets Betting Rules innan du lägger något spel och är fullt medveten om några specifika regler som påverkar vilken marknad som de vill satsa på.

the European Union will not be fully aware of the possible consequences.
EU tyvärr för närvarande inte är fullt medvetet om de potentiella konsekvenserna, om det inte sker några förbättringar av den kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära säkerheten.

How everyone must be fully aware of the fact that we are facing a new industrial revolution that places quality of life
Alla måste vara fullt införstådda med att vi står inför en ny industriell revolution, där livskvalitet och miljö står i centrum för utvecklingen,

If you use a particular program to find duplicate images should be fully aware that, according to what criterion searches for duplicate images to produce the most efficient removal of duplicates
Om du använder ett visst program för att hitta dubbletter bilder ska vara fullt medveten om att, genom vilket kriterium söker efter dubbla bilder på mest effektivt utföra ta bort dubbletter

when they read the Cardiff conclusions they should then be fully aware, that employment was an important topic of discussion at Cardiff
när de läser slutsatserna från Cardiff bör de bli fullt medvetna om det, att sysselsättningen var ett viktigt diskussionsämne i Cardiff,

all types of waste listed in Annex II of the Regulation may not be fully aware of the significance of their response for their industrial sector.
de inte vill mottaga vissa eller alla typer av avfall i bilaga 2 till förordningen, inte är helt medvetna om betydelsen av sina svar för yrkesverksamheten.

every employee must be fully aware of the quality aspects of his or her individual work
varje medarbetaren måste vara fullt medveten om kvalitetsaspekterna i hans eller hennes individuella arbete med vårt arbete i all sysselsättning,