BE INDUCED in Swedish translation

• framkallas
• induceras
• förmås
• förmå

Examples of using Be induced in English and their translations into Swedish

If this House believes that this or that country can be induced to make progress by threatening it with a court summons, then it is,
Om kammaren anser att man kan förmå vilket land som helst att göra framsteg genom att hota att stämma det så anser jag

This can be induced to become more
Detta kan framkallas för att bli mer,

Symptoms may be induced by stress, abrasive clothes,
Symtom kan induceras av stress, slipmedel kläder,

How, then, could the workers be induced or compelled to implement the plan(which,
Hur kunde man då förmå eller tvinga arbetarna att genomföra planen(vilken,

Molecules can be induced, by various means,
Molekylar kan framkallas, av olikt hjälpmedel,

RF can be induced into other electronic equipment near the radiating feedline,
RF kan induceras i annan elektronisk utrustning i närheten av det strålande feedline,

Photosensitisation may have no known cause, be induced by an external(perfume) or internal(medicine)
Fotosensitivitet har ingen direkt känd orsak men kan framkallas av en yttre(parfym) eller inre(läkemedel)

I believe that producers can be induced to produce healthy foods through market tools.
vi med marknadsverktygens hjälp kan förmå producenterna att producera nyttiga produkter.

Modern corvettes of project 22160 may be induced on the enemy coastal missile systems(DBK)"Bastion", said the Ministry of defence.
Moderna korvetter av projektet 22160 kan framkallas på fienden kustnära missilsystem(dbk)"Bastion", sade försvarsministern.

Final maturation of the egg cells in the follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin hCG.
Den slutliga mognaden av äggcellerna i folliklarna kan induceras med tillförsel av humant koriongonadotropin hCG.

It can also be induced by the poor selection of components,
Det kan också framkallas av det fattiga valet av delar,

a state that may be induced by various methods,
en stat som kan induceras genom olika metoder,

Due to the risk of oesophageal irritation, vomiting should not be induced and the patient should remain fully upright.
På grund av risken för esofagusirritation bör kräkning inte framkallas och patienten bör bibehålla en upprätt ställning.

vomiting should not be induced and the patient should be kept in an upright position.
skall kräkning inte framkallas och patienten skall hållas i upprätt ställning.

Owing to the risk of oesophageal irritation, vomiting should not be induced and the patient should remain fully upright.
På grund av risken för esofagusirritation bör kräkning inte framkallas och patienten bör hållas i upprätt ställning.

can be induced by treating the cause of anovulation.
kan framkallas, genom att behandla orsaka av anovulation.

The loss of the cell wall means that these cells can be induced to fuse with other cell types.
Förlusten av cellvägghjälpmedlet, som dessa celler kan framkallas att fixera med annan cell, skrivar.

This has to be avoided and road designers should be aware that serious shear stresses can be induced even by moderate fills if peat masses are loaded too quickly.
Detta måste undvikas och vägtekniker bör vara medvetna om att allvarliga skjuvspänningar kan framkallas även av måttliga fyllningar om torvmassan belastas för snabbt.

could not be induced to believe(though St. Cyril himself did)
kunde inte förmås att tro(även om St Cyril själv gjorde)

To achieve this, airlines would be induced to give advance notice of cancellations
Därför skulle flygbolagen förmås att ge förhandsbesked om inställda flygningar