BE STANDARDISED in Swedish translation

• standardiseras
• vara standardiserad

Examples of using Be standardised in English and their translations into Swedish

In addition it has been clarified that analytical methods shall be standardised and sufficiently sensitive;
Dessutom har man förtydligat att analysmetoderna ska vara standardiserade och tillräckligt känsliga; detta har delvis

Products traded on the exchange must be standardised for the purpose of transparent trading.
Produkter som handlas på den öppna börsen ska vara standardiserade för att säkra större insyn.

It is also proposed that E 407a processed euchema seaweed may be standardised with sugar.
Det föreslås även att med E 407 a bearbetade Eucheuma-alger skulle standardiseras med socker.

as far as possible, be standardised.
möjligt bör vara standardiserat.

In order to avoid language difficulties in connection with inspections in the Member States, the relevant forms shall be standardised.
För att undvika språksvårigheter i samband med kontroller i medlemsstaterna skall nödvändiga formulär vara standardiserade.

benefit the technology industry, since most of the equipment used will be standardised, while the innovation potential will increase substantially.
största delen av den utrustning som används kommer att vara standardiserad, och innovationspotentialen kommer att öka avsevärt.

In particular, Article 7 of Council Regulation(EC) No 1255/19994 provides that skimmed milk powder offered for public intervention shall not be standardised as regards its protein content
Enligt artikel 7 i rådets förordning(EG) nr 1255/19994 behöver inte skummjölkspulver som erbjuds för offentlig intervention vara standardiserat när det gäller proteinhalten,

to Directive 92/27/EEC and the accompanying package leaflets be standardised within an appropriate timeframe
bipacksedeln på läkemedel som tillåts genom direktiv 92/27/EEG skall harmoniseras inom en lämplig tidsram för

therefore indirectly, children' s- legal position should be standardised throughout Europe, as proposed in paragraphs 53
därmed även indirekt om barnens, rättsliga ställning skall likriktas inom hela Europa, som sker i

the successor States of the former Yugoslavia, should be standardised, with due account being taken of the specific nature of each of the sets of preferential arrangements.
IV kapitel 2 avsnitten 1 och 2 beträffande GSP och de stater som härrör ur ex-Jugoslavien bör harmoniseras, med beaktande av särdragen hos de enskilda förmånsordningarna.

A core of product designs that are standardised around the world.
En uppsättning produktdesigner som standardiseras runt om i världen.

A further potential problem is that risk models are standardised.
Ytterligare ett möjligt problem är att riskmodellerna likriktas.

Record keeping is standardised and subject to periodic certification procedures with the competent authorities.
Registerföringen är standardiserad och föremål för regelbundna certifieringsförfaranden hos de behöriga myndigheterna.

Studio production systems are standardised at ITU level.
System för studioproduktion är standardiserade enligt ITU.

Dimensions are standardised and palettes just fit within them.
Dimensionerna är standardiserade och lastpallarna passar precis i dem.

The definitions for lamp bases are standardised through an international ISO standard.
Socklar Beteckningarna på ljuskällans socklar är standardiserad i en internationell ISO.

Our PC strands are standardised and represent quality at the highest level.
Vår spännlina är standardiserad och kvalitetsmässigt på högsta nivå.

This method is being standardised by the CEN12.
Denna metod håller på att standardiseras av CEN12.

The connection dimensions are standardised, so all hansgrohe systems will fit in your bathroom.
Alla kopplingsdimensioner är standardiserade så att alla hansgrohe-system passar i ditt badrum.

The trolleys are standardised according to DIN 9797.
Vagnarna är standardiserade enligt DIN 9797.