BEDE in Swedish translation

• bede
• beda

Examples of using Bede in English and their translations into Swedish

Bede- poet,
Bede- poet,

One suggested interpretation is that since Bede was writing during Æthelbald's reign, the original seven he listed were essentially those kings who could be
En föreslagen tolkning är att eftersom Beda skrev under Æthelbalds styre kunde de ursprungliga sju som han listade vara i huvudsak de kungar som kunde ses

the monastic chroniclers including St. Bede, Ordericus Vitalis,
klosterväsendet krönikörer bland annat St Bede, Ordericus Vitalis,

Bede also says that the Sussex area had been experiencing a drought for three years before Wilfrid's arrival,
Beda säger också att Sussex hade varit drabbat av torka under tre år innan Wilfrid kom,

Evolution, Bede and Microgaming.
Evolution, Bede och Microgaming.

Bede placed his description of the event centrally in his narrative,
Beda placerar beskrivningen av synoden i centrum av sin berättelse

recalling a passage of Bede, he divined that the lost name was Ceolfridus.
erinrar en passage av Bede, anade han att den förlorade hette Ceolfridus.

His contemporary, Bede, although a partisan of the Roman dating of Easter, was a monk
Hans samtida, Beda, stödde visserligen det romersk-katolska sättet att datera påsken,

St. Bede[105] rejects it, on account of its less appropriate sense.
St Bede[105] avvisar det, på grund av sin mindre lämpligt sätt.

Bede attributes Wilfrid's ability to convert the South Saxons to his teaching them how to fish,
Beda tillskriver Wilfrids förmåga att omvända saxarna till det faktum att han lärde dem hur man fiskar,

Our everyday name of"beads" for it is simply the Old Saxon word bede(a prayer) which has been transferred to the instrument used in reciting the prayer, while the word rosary is an equally modern term.
Vår vardagliga namnet"pärlor" för det är helt enkelt det gamla saxiska ordet Beda(bön) som har överförts till det instrument som används i recitera bönen, medan ordet radband är en lika modern term.

Two other Fathers who were not bishops have been declared to be Doctors of the Church, Bede and John Damascene,
Två andra Pappor som inte är biskopar har förklarats vara Läkare i kyrkan, Beda och John Damascenus,

which inspired a great surge of learning and missionary activity; Bede and Alcuin were among the scholars who emerged from Northumbrian monasteries influenced by Wilfrid.
vilket i sin tur bidrog till en stor ökning inom lärdom och mission; Beda och Alcuin fanns bland de elever som kom från northumbriska kloster som inspirerats av Wilfrid.

Cædmon, Bede, Alfred the Great, and Cynewulf.
Cædmon, Beda, Alfred den store, och Cynewulf.

the medieval historian Bede also wrote extensively about him.
även den medeltida historikern Beda skrev mycket om honom.

amongst other may be instanced the English saint, Bede, who entered the monastery of Jarrow in his seventh year.
Benedict egen dag och bland annat får instanser, det engelska helgonet, Beda, som kom till klostret Jarrow i sitt sjunde år.

the families of Hamel and Bede filed a US$246 million lawsuit against Rockstar Games,
svar svarade Hamel och Bedes familjer den 24 oktober 2003 en rättegång på 246 miljoner US-dollar mot Rockstar Games,

Moreover, at a somewhat later date, Bede tells us of Bishop Cedda,
Dessutom, vid en något senare tidpunkt, berättar Beda oss av biskop Cedda,

the material on Wilfrid may ultimately have derived either from Stephen's Vita or from Bede.
Chronicle förmodligen är en sammanställning från 800-talet måste informationen om Wilfrid komma antingen från Stefan eller från Beda.

who gives the same seven names that Bede lists as holding imperium,
som nämner samma namn som Beda listar, som börjar med Ælle av Sussex