Examples of using Been highlighted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Amendments to the initial Commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text
Other important R& D needs have been highlighted in the previous sections of this Communication.
Andra viktiga forsknings- och utvecklingsbehov har belysts i tidigare avsnitt i det här meddelandet.The issue of agreements between partners has been highlighted by the use of the"lead applicant principle",
The role of non-governmental organisations in the programme has been highlighted, and the Commission will make relevant information available to them.
De icke-statliga organisationernas roll i programmet har framhållits, och kommissionen kommer att se till att de har tillgång till relevant information.Detected bottlenecks in the network have been highlighted, communicated and proposed changes to Kungälv Energi to prevent future problems.
Upptäckta flaskhalsar i nätet har uppmärksammats och delgetts samt förslag till förändringar för att förhindra framtida problem.Thebes Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.
of the reports have been highlighted, but I would like to insist on the aspects which appear to me to be fundamental.
The amendments to the initial Commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text
Ändringarna av kommissionens ursprungliga förslag har markerats med överstrykning av borttagen textThese improvements, which have been highlighted as part of the Commission's inspection activity,
Dessa förbättringar, som har framhållits som en del av kommissionens inspektionsverksamhet,When renewing the consequence system, it has been highlighted that the severity of the consequences must be proportional to the reproachability of the proceedings, which means.
Vid reformen av påföljdssystemet har det betonats att åföljdernas stränghet ska stå i rätt proportion till ett klandervärt förfarande, dvs.The results have been highlighted in the international research field
Resultaten har uppmärksammats inom det internationella forskningsfältetThebes Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.
Winward Casino har lyfts fram som rekommenderas casino för spelare som ligger i följande länder.as they have already been highlighted by the rapporteurs.
dessa redan har belysts av föredragandena.The importance of this problem has been highlighted by recent cases of energy terrorism.
Betydelsen av detta har framhävts av de fall av energiterrorism som förekommit den senaste tiden.This point has also been highlighted by the Task Force on Maritime Employment
Detta har också betonats av arbetsgruppen för anställning och konkurrenskraft till sjöss1,Reversal has also been highlighted by the pioneering work of people like Dr. David Unwin, whom I visited recently.
Reversering har också uppmärksammats av pionjärer som dr David Unwin, som jag nyligen besökte.Whereas the decisive importance of media literacy has also been highlighted by UNESCO in, for example,
Mediekunskapens avgörande betydelse har även framhållits av Unesco, exempelvis i Grünwaldförklaringen om medieutbildning(1982)Zodiac Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.
Bgo Casino har lyfts fram som rekommenderas casino för spelare som ligger i följande länder.Within the numerals the VII(7) has been highlighted, which is to symbolise the transformation from 28 to 7.
Inuti siffrorna har VII(7) markerats, som ska symbolisera utvecklingen från 28 till 7.The case for dynamic rather than static EPAs has been highlighted by the current crisis.
Fördelen med dynamiska i stället för statiska avtal om ekonomiskt partnerskap har tydliggjorts av den rådande krisen.
