BEEN THINKING in Swedish translation

• tänkt
• funderat
• trott
• tänkt på
• tycker
• tänkte
• tror
• tänker
• funderar

Examples of using Been thinking in English and their translations into Swedish

I have been thinking about the next issue of yga.
Och jag tänker att vi måste ta upp kristendomsgrejen.

You know… I have been thinking about something.
Jag har funderat på en sak. Vet du.

But I also have been thinking about Parra.
Men jag har tänkt på Parra också.

Alfafa. We have been thinking that this is all about.
Vi har trott att allt handlar om… Alfalfa.

I been thinking of asking this girl I'm seeing.
Jag funderar på att fråga en tjej.

Actually, man, I been thinking about opening up a garage back home. Me?
Egentligen tänkte jag öppnar om en butik i min stad?

What the frak have you been thinking, Colonel?
Vad frak har du tänker, överste?

I have been thinking, Ella.
Jag har funderat, Ella.

Proposition. I have been thinking about your.
Jag har tänkt på ditt förslag.

This whole time I have been thinking you were dead.
Jag har trott att du varit död.

Thank you. I been thinking about asking her to go away a couple days.
Jag funderar på att fråga om hon vill resa bort i ett par dagar.

I have been thinking… that I love you.
Jag tänkte… och har insett…

And I have been thinking how I can help.
Jag har funderat på hur jag kan hjälpa till.

Today I have been thinking a lot about my dad.
Jag har tänkt mycket på min pappa idag.

That's what I have been thinking the whole time.
Det har jag trott hela tiden.

I been thinking about my daddy and touching myself.
Och tillfredsställde mig själv. Jag tänkte på pappa.

But I have been thinking, and you were right.
Jag har funderat, och du har rätt.

I have been thinking a lot about my dad today.
Jag har tänkt mycket på min pappa idag.

I have been thinking that everything's wrong because of me.
Och hela den här tiden har jag trott att alla problem beror på mig.

What? You know what I been thinking?
Vet du vad jag tänkte?