BEEN THINKING in Slovenian translation

• sem razmišljal
• mislim
• premišljeval sem
• razmišljala sem
• sem razmišljala
• mislil
• sem premišljevala

Examples of using Been thinking in English and their translations into Slovenian

I have just been thinking.
Kaj? -Samo razmišljala sem.

Hey, Auggie, I have just been thinking.
Hej, Auggie, pravkar sem razmišljal.

I have been thinking.
O nečem sem razmišljal.

Yeah, I have been thinking about that too.
Ja, tudi o tem sem razmišljal.

I have long been thinking.
Že dolgo časa sem razmišljal.

Been thinking about what to do.
Razmišljal sem, kaj storiti.

Been thinking how I'm a lot like him.
Razmišljal sem, kako sem mu podoben.

He might have been thinking about what he had lost.
Morda misli o tem, kaj lahko izgubi.

Sheldon, I have been thinking about it, and you're right.
Sheldon, sem bil razmišljam o tem, in imaš prav.

He must have been thinking of autumn.
Mogoče misli na Jesenice.

Been thinking of getting some land, you know.
Razmišljal sem, da bi kupil zemljo.

I have been thinking about exactly this today.
Pa vendar, razmišljal sem danes ravno o tem.

We have all been thinking.
Malce smo razmišljali.

Been thinking about your ATCU theory.
Razmišljal sem o tvoji teoriji o ATCU.

And could not herself remember any time when she had not been thinking.
In se sama ni mogla spomniti, da kdaj sploh ne bi razmišljala.

Yo, say, Shaft, I been thinking, yo.
To mi delaj. Jo, Shaft, razmišljal sem.

I have been thinking.
Veš, razmišljal sem.

You have been thinking about me a lot, haven't you, Bunty?
Veliko si razmišljala o meni, kaj ne, Bunty?

What have you been thinking?
O čem si razmišljal?

I have been thinking these past two weeks that I know something.
Zadnja dva tedna sem mislil, da nekaj vem.