BEGINNING OF THE WAR in Swedish translation

• början av kriget
• krigsutbrottet

Examples of using Beginning of the war in English and their translations into Swedish

Well, let's assume for a second that the attack"Korean" can be considered the beginning of the war(this is not true,
Nåväl, låt oss anta att för en sekund att attacken"Koreanska" kan betraktas som början av kriget(detta är inte sant,

everyone was expecting the beginning of the war on june 22.
alla väntade början av kriget den 22 juni.

All the inhabitants of the kingdom were forced to take up arms long ago, in the beginning of the war.
Alla invånare i riket tvingades ta till vapen för länge sedan, i början av kriget.

which also sought in the beginning of the war their economic interest.
som också sökt i början av kriget för deras ekonomiska intresse.

Up until about the Kennedy assassination and the beginning of the war in Vietnam, the United States is a very powerful engine for world progress.
Enda tills lönnmordet av Kennedy och begynnelsen av kriget i Vietnam, hade USA varit en kraftig maskin för framsteg i världen.

From 1934 to the beginning of the war in 1939, Fleming lived here 22b Ebuny Street,
Från 1934 till krigets början 1939 bodde Fleming här 22b Ebuny Street,

The month of May was the deadliest since the beginning of the war, with over 1 300 civilian casualties.
Maj månad var den dödligaste sedan krigets början, med över 1300 civila offer.

Since the beginning of the war, many very valuable Iraqi antiquities have been smuggled out of Iraq.
Sedan krigets början… har många värdefulla irakiska antikviteter smugglats ut ur Irak.

The beginning of the war against Finland was chosen to the Supreme Soviet command is true.
I början av kriget mot Finland valdes till högsta sovjet kommandot är sant.

In the end, Japan had the beginning of the war 18 heavy cruisers, as the Americans.
I slutet, Japan hade i början av kriget 18 tunga kryssare, som amerikanerna.

The beginning of the war was to cause a mass uprising of peasants,
I början av kriget var att orsaka en massa uppror av bönder,

The beginning of the war french cavalry was armed with a carbine without bayonet
I början av kriget franska kavalleriet var beväpnad med en karbin utan bajonett

The beginning of the war, the 15th mechanized corps were well manned- 33 935(94% of the state).
I början av kriget, den 15: e mekaniserade kåren var väl bemannade- 33 935(94% av staten).

The following two fragments of German maps show that the beginning of the war large staffs at all levels have moved closer to the border.
Följande två fragment av tyska kartor visar att i början av kriget stor personal på alla nivåer har flyttat närmare gränsen.

They rang the church bells at home for the first time since the beginning of the war.
De har ringt i kyrkklockorna hemma för första gången sen krigets början.

who thirty-four years was killed at the beginning of the war.
som också dog vid krigets början, trettiofyra år gammal.

which had given exceptional results amid the patriotic moods at the beginning of the war.
som hade fått allvarliga effekter under de patriotiska stämningarna vid krigets början.

stronger than it was at the beginning of the war.
än den var vid krigets början.

on Ukraine in the form in which it beginning of the war, will have to forget.
ukraina i den form som det början av kriget, kommer att glömma.

Before the beginning of the war, enrolled in my fourth year Lyudmila Pavlichenko went to the graduation practice on the Black sea in Odessa Museum,
Före början av kriget, inskrivna i mitt fjärde år ludmila pavlichenko gick till examen praxis vid svarta havet i odessa museum,