BEING CHANGED in Swedish translation

• ändras
• hava ändrats

Examples of using Being changed in English and their translations into Swedish

The drummer have been the most unstable position, two times have guitarists have being changed.
Trummisen har varit den mest ostabila positionen, två gånger har vi bytt gitarrist, Vi har spelat punkrock de senaste 9 åren.

This is about a relationship with YAHUVEH and YAHUSHUA being changed to a form of religion with a form of godliness, but having no godliness within.
YAHUSHUA omvandlas till ett sken av religion med ett sken av gudsfruktan, men som inte har någon gudsfruktan inombords.

Thus: the raw material is consumed by being changed, formed by labour,
Alltså: Råvaran konsumeras genom att den förändras och formas genom arbetet, och arbetsinstrumentet konsumeras genom

That double bond is also responsible for Equipoises resistance for being changed by the 5- 5-Alpha-reductase enzyme(2)(3).
Det dubbla hop est ansvarig för Equipoises motstånd för att ändras av 5- 5-alfa-reduktas enzym(2)(3).

The census dates shall be distributed at random in such a way as to be representative of the entire year, being changed annually, and.
Skall räkningstillfällena fördelas slumpmässigt på ett sådant sätt att de är representativa för hela året och skall ändras varje år, och.

The condition that the scope must not be amended in the event of the nomenclature being changed also applies here, of course.
Naturligtvis gäller även här principen att tillämpningsområdet inte skall ändras om nomenklaturen ändras..

The chemical structure of the Trenbolone for sale online prevents it from being changed into female hormones by the aromatase enzyme.
Den kemiska strukturen av trenbolon till salu online hindrar den från att ändras i kvinnliga hormoner av enzymet aromatas.

Because we got an alert that history was being changed.
en varning om att historien höll på att ändras.

light can travel through it without being changed.
ljus kan färdas igenom det utan att påverkas.

Instead, administrative controls should be used to protect the data from being changed during the archiving period.
I stället bör administrativa kontroller användas som skyddar informationen från att ändras under arkiveringstiden.

when they basically result in all majorities being changed and the roles and functions of the individual institutions being brought to bear in a very unbalanced manner,
överenskommelser vid första behandlingen, men när de i princip leder till att alla majoriteter ändras och att de enskilda institutionernas roller och funktioner framhålls på ett mycket obalanserat sätt tycker jag inte

In the event of the statutory number of games being changed or differing from those offered for betting purposes then the player/team progressing to the next round
I det fall det föreskrivna antalet game ändras eller skiljer sig från de som erbjudits i spelsyfte, kommer spelaren/laget som går vidare till nästa omgång

If you want to prevent a field from being changed and still permit Clipboard copying, define the field to enter an auto-entered value
Om du vill förhindra att ett fält ändras men ändå tillåta kopiering till Urklipp kan du definiera automatisk inmatning av ett värde i fältet

the possibility of its territorial status being changed, this is an issue that arises from the international treaty of 1903 between the United States and Cuba.
dess territoriella status eventuellt kommer att ändras, är detta en fråga som uppkommer av det internationella fördraget från 1903 mellan Förenta staterna och Kuba.

an advanced electronic seal of qualified trust service provider in such a manner as to preclude the possibility of the data being changed undetectably;
ett avancerat elektroniskt sigill från en kvalificerad tillhandahållare av betrodda tjänster på ett sätt som utesluter varje möjlighet till att uppgifterna ändras utan att det går att upptäcka.

an advanced electronic seal of a qualified trust service provider in such a manner as to preclude the possibility of the data being changed undetectably;
en avancerad elektronisk stämpel från en kvalificerad tillhandahållare av betrodda tjänster på ett sätt som utesluter möjligheten att uppgifterna ändras utan att det går att upptäcka.

Committee of the Regions(COR) and of the European Economic and Social Committee(EESC) being changed.
Det enda som ändrats är längden på mandatperioden för ledamöterna i Regionkommittén och Europeiska sociala och ekonomiska kommittén.

if domestic flights are being changed to international flights,
inrikesflygningar ska ändras till internationella flygningar,

That system is now being changed so as not to punish those companies which under the new system based on market share thresholds may make mistakes in the assessment of their market position.
Detta system håller nu på att ändras för att inte straffa de bolag som enligt det nya systemet som grundas på marknadsandelströsklar kanske misstar sig vid bedömningen av sin marknadsställning.

with the present ownership being changed and thus expropriation taking place.
då de nuvarande ägarförhållandena förändras och tvångsinlösen därmed sker.