Examples of using Being placed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When using FileMaker Server within a virtualized environment, you must monitor the machines to determine the stress being placed upon the physical hardware.
När du använder FileMaker Server i en virtuell miljö måste du övervaka datorerna för att kunna beräkna belastningen som läggs på den fysiska maskinvaran.betting delay before being placed into the market.
It has helped me as I have moved from being placed at a mill, to working at the head office in different roles.
Det har hjälpt mig när jag gått vidare från placeringen på bruket i Karlsborg till att arbeta på huvudkontoret i olika roller.Check for rulings involving a child being placed into the foster care system or put up for adoption.
from an order being placed to the goods crossing the border,
från att en order läggs till gränspassage, kontroller,The information that leads to them being placed on the blacklist regularly originates from secret services.
Den information som ligger till grund för att de placeras på den svarta listan kommer ofta från underrättelsetjänster.They want to know how to best manage busy lives and juggle the ever-increasing responsibilities and demands being placed on them.
De vill veta hur de kan hantera ett fullspäckat liv där de jongelerar växande ansvar och krav som läggs på dem.Multiple responses for English/French/Other" were allocated with one-third of all respondents being placed in each of the three categories.
För flera svar för engelska/franska/annat placerades en tredjedel av alla svar i var och en av de tre kategorierna.30,000 men being placed overnight in an ambush.
30, 000 män placeras över natten i ett bakhåll.the observations that supported it ended up with Galileo being placed under house arrest because his discoveries didn't agree with the teachings of the Catholic Church.
observationerna som stödde det hamnade med att Galileo placerades under husarrest eftersom hans upptäckter inte överensstämde med den katolska kyrkans läror.This idea is reinforced by the sculptures being placed in old containers previously used in international shipping.
Den tanken förstärks genom att skulpturerna placerats i gamla containrar som tidigare använts i internationell sjöfart.Selecting a chip denomination will result three chips of the same denomination being placed as bets e.g.
När du väljer ett markervärde innebär det att tre spelmarker med samma markervärde placeras som insatser.which led to her being placed in the care of the King, George III.
vilket ledde till att hon placerades i kung Georg III: vård.the ICO has led to cookies being placed into four different categories.
ICO har lett till att cookies placerats i fyra olika kategorier.en human flyktingpolitik och motsätter oss att asylsökande placeras i anläggningar för frihetsberövande.You can indicate in your browser's settings whether you accept cookie files being placed on your device or not.
Du kan i inställningarna för din browser själv ange om du accepterar att cookie-filer placeras hos dig eller inte.You can configure your browser to prevent cookies from being placed during your visit to our website.
Du kan konfigurera din webbläsare så att den förhindrar att cookies placeras under ditt besök på vår webbplats.Being placed at the right place, flowers and shrubs will enhance your garden if being taken care of well.
Blommor och buskar som tas om hand och placeras på rätt växtplats gör trädgården ännu vackrare.only in severe frosts, being placed in a warm room.
bara i extrem kyla, placeras i ett varmt rum.Such interdependency can be introduced by large numbers of authoritative DNS servers being placed at the same location e.g.
Ett sådant beroende kan introduceras genom ett stort antal auktoritativa DNS-servrar som placeras på samma plats dvs.
