להיות ממוקם in English translation

• be placed
• be located
• be positioned
• be situated
• are based
• being located
• being placed
• be installed

Examples of using להיות ממוקם in Hebrew and their translations into English

הקורבן צריך להיות ממוקם על המיטה, אשר ממוקם בחדר עם אוורור טוב.
the victim should be placed on the bed, which is located in a room with good ventilation.

הדיור ממוקם בדירה חייב להיות ממוקם מדברים אחרים(לגבי רהיטים)
The housing located in the apartment must be located from other things(with respect to furniture)

שתילים צריך להיות ממוקם באור, אם אפשר,
seedlings should be placed in the light and, if possible,

לכן, זה יכול להיות ממוקם על הרצפה ועל השולחן,
Therefore, it can be positioned on the floor and on the table,

בין הצווארון לבין הצוואר צריך להיות ממוקם 2 אצבעות, נפח קטן יותר יהיה לסחוט את הצוואר של הכלב יותר מדי,
Between the collar and the neck should be placed 2 fingers, a smaller volume will squeeze the dog's neck too much,

זה צריך להיות ממוקם בנפרד חדרים אחרים בבית שלך על מנת,
It should be located separately from the other rooms in your house in order

גובה העקב של היד שלך צריך עכשיו להיות ממוקם על באמצע החצי התחתון של עצם החזה(לא על הצלעות או בבטן).
The heel of your hand should now be positioned on the middle of the lower half of the breastbone(not over the ribs or stomach).

הנכס האידיאלי צריך להיות ממוקם בתוך התפארות בשכונה טובה של מתקני בידור מעולים,
The ideal property should be placed in a good neighborhood boasting of excellent entertainment facilities,

כי שם ורק שם האגו שלנו עשוי להיות ממוקם- אחרת הגוף האסטרלי,
For there and nowhere else our Ego may be situated- otherwise astral body,

באופן אידיאלי, חדר האוכל צריך להיות ממוקם בסמוך לחדר המגורים קרוב ככל האפשר למרכז הבית.
Ideally, the dining room should be located next to the living room and as close as possible to the center of the house.

האדם חייב להיות ממוקם כך עין אחת רואה אחד משני התמונות והשני רואה את השני.
the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other.

קליגרפיה משתמעת כי כל הירוגליף צריך להיות ממוקם בכיכר מותנית,
Calligraphy implied that every hieroglyph should be placed in a conditional square,

ברגע זה יכול להיות ממוקם בכל מקום בעולם באמצעות תוכנית מיוחדת לוגיקה רגילה,
who at this moment can be located anywhere in the world using a special program and ordinary logic,

כאב עלול גם להיות ממוקם בחלק האחורי של הראש והצוואר ולהרגיש כמו'להקה חזקה'.
Pain may also be situated in the back of the head and neck and feel like a'tight band'.

להיות ממוקם קרוב אל המצרי הטורקי פירושו יבשת המפתח מאירופה מזרח התיכון ואסיה לעבור בולגרייה.
Being located close to the Turkish Straits means the key land routes from Europe to Middle East and Asia pass through Bulgaria.

קעקוע זה יכול להיות ממוקם על כל חלק של הגוף וזה עדיין לספר את הסיפור
This tattoo can be placed on any part of the body and it will still tell the

המחשב הראשי של הלקון צריך להיות ממוקם במרכז היחידה שלנו תלווה את 3 הרובוטים מאולימפוס… לליבה המרכזית של הלקון.
Halcon's main computer should be located in the center. Our unit will escort the three Olympus Landmates to Halcon's central core.

יש לראות, האתר שלך צריך להיות ממוקם, במיוחד ב- Google(שהוא מנוע החיפוש הנפוצה ביותר).
It has to be seen, your site should be positioned, especially in Google(which is the most used browser in the world).

כאב עלול גם להיות ממוקם בחלק האחורי של הראש והצוואר ולהרגיש כמו'להקה חזקה'.
It may also be situated in the back of the head and neck and feel like a tight band.”.

רק חודשיים לאחר להיות ממוקם עם רו המשפחה,
Just two months after being placed with the Roe family,