BEING PROVIDED in Swedish translation

• tillhandahålls
• erbjuds
• ges
• lämnas
• att ha förutsatt
• administreras
• uppgifter skall
• förfogande
• att vara försedd

Examples of using Being provided in English and their translations into Swedish

Prior to any personal data being provided by the person concerned, the person concerned must contact one of our employees.
Innan personuppgifter tillhandahålls av den registrerade personen måste hen kontakta en av våra anställda.

as a result of aid being provided at a more centralised level.
hållet till följd av att biståndet ges på en mer centraliserad nivå.

discriminatory information being provided.
diskriminerande information lämnas.

prostate cancer after being provided Anavar.
hårsäckar skador eller prostatacancer efter att ha förutsatt Anavar.

The population of Darfur still faces the prospect of so-called security being provided solely by the Sudanese Government,
Darfurs befolkning riskerar fortfarande att så kallad säkerhet tillhandahålls enbart av den sudanesiska regeringen,

prostate cancer cells after being provided Anavar.
hårrötterna skador eller prostatacancerceller efter administreras Anavar.

similar amount being provided by individual countries.
med ett extra liknande belopp som ges av individländer.

prostate cancer cells after being provided Anavar.
hårsäckar skador eller prostatacancer efter att ha förutsatt Anavar.

The price of any raw material being sold or service being provided in a market economy will include part of SG&A expenses and profit of the supplier.
Priset för varje råmaterial som säljs eller tjänst som tillhandahålls i en marknadsekonomi kommer att inbegripa en del av leverantörens försäljnings- och administrationskostnader, andra allmänna kostnader och vinst.

The Committee's view is that Central Flow Management should be the responsibility of the"re-invented" EUROCONTROL with all other operational matters being provided by national authorities.
Kommittén anser att den centrala flödeskontrollen skall vara ett av det"återinrättade" Eurocontrols ansvarsområden, men att alla andra operativa uppgifter skall åligga de nationella myndigheterna.

prostate cancer cells after being provided Anavar.
hårsäckar skador eller prostatacancer efter att ha förutsatt Anavar.

prostate cancer cells after being provided Anavar.
hårrötterna skador eller prostatacancerceller efter administreras Anavar.

welcomes the humanitarian assistance being provided both by the European Community
välkomnar det humanitära bistånd som ges såväl av Europeiska gemenskapen

Prior to any personal data being provided by the person concerned, the person concerned must contact one of our employees.
Innan personuppgifter ställs till förfogande av personen måste personen kontakta någon av våra medarbetare.

Prior to any personal data being provided by the data subject, the data subject must contact one of our employees.
Innan personuppgifter tillhandahålls av den registrerade måste den registrerade kontakta vår dataskyddspersonal.

The Committee's view is that central flow management should be the responsibility of the"re-invented" EUROCONTROL with all other operational services being provided by national authorities.
Kommittén anser att den centrala flödeskontrollen skall vara ett av det"återinrättade" Eurocontrols ansvarsområden, men att alla andra operativa uppgifter skall åligga de nationella myndigheterna.

prostate cancer cells after being provided Anavar.
hårsäcken skador eller prostatacancerceller efter administreras Anavar.

By being provided with a visual component alongside the English words, ELLs will be able to access more of the grade-level curriculum, despite the language barrier.
Genom att vara försedd med en visuell komponent utöver de engelska orden kommer ELLs att kunna komma åt mer av läroplanen på grundnivå, trots språkbarriären.

yet the evidence suggests that they are not being provided on a sufficient scale.
vid dessa kollektiva nyttigheter, men det är uppenbart att de inte tillhandahålls i tillräcklig utsträckning.

or“virtual” the service being provided electronically.
virtuell tjänsten tillhandahålls elektroniskt.