BEING YOURSELF in Swedish translation

• vara dig själv

Examples of using Being yourself in English and their translations into Swedish

Not being yourself.
Att inte vara sig själv.

Can't you just be happy being yourself for a little while longer?
Kan du inte vara glad över att vara dig ett tag till?

Being yourself is like a tree with deep roots
Att vara sig själv är som ett träd med djupa rötter

Being yourself has been linked to increased self-assurance.
Att vara sig själv har förknippats med ökat självtillit.

Save by just being yourself.
Spara pengar genom att vara dig själv.

Being yourself, objectively measured.
Att vara sig själv, objektivt uppmätt.

(stress blocks creativity, being yourself allows it to flourish).
(Stress blockerar kreativitet, medan att vara sig själv låter den blomstra.).

Punk is all about being yourself and doing things your own way.
Punk handlar om att vara dig själv och göra saker på ditt sätt.

Stress blocks creativity; being yourself opens up creative channels.
Stress blockerar kreativiteten, att vara sig själv öppnar kreativa kanaler.

Playing a role is easy, but being yourself, now that's a challenge.
Spelar en roll är enkelt, men vara sig själv, Nu är en utmaning.

Don't spoil it by, you know, being yourself.
Förstör det inte genom att vara dig själv.

You're always going to be that hero, Arthur, just by being yourself.
Du kommer alltid att vara en hjälte bara genom att vara dig själv.

You have done it by just being yourself.
Du har gjort det enbart genom att vara dig själv.

Thank you very much for your professionalism and for being yourself.
Tack så mycket för din professionalism och för att du är dig själv.

If you really wanna get high, it's as easy as being yourself.
Så lita på knarkhunden McGriffin- man blir hög på att vara sig själv.

Maybe'cause you're gross and you keep being yourself?
Du är äcklig när du är du!

There's nothing selfish about being yourself!
Det finns inget själviskt om att vara dig själv!

I never asked you to stop being yourself.
Jag bad dig aldrig att sluta vara du.

You're not gonna win this cure by being yourself.
Du vinner inte på att vara dig själv.

Don't be scared of being yourself.
Var inte rädd för att vara dig själv.