BITTERSWEET in Swedish translation

• bitterljuv
• bittersöt
• bittersweet
• sötsura
• besksöt
• bitterljuvt
• bitterljuva
• den bittersöta
• sursött

Examples of using Bittersweet in English and their translations into Swedish

I know this is bittersweet, but Ivy was your last loose end.
Jag vet att det är bitterljuvt, men Ivy var er sista lösa tråd.

I have some bittersweet news to share.
Jag har några bitterljuva nyheter att dela med mig av.

Free Ready to be trapped into a bittersweet love triangle?
Gratis Redo att bli instängd i en bitterljuv kärlekstriangel?

Bittersweet sensations of dimbeslöjade seascapes,
Bitterljuva förnimmelser av dimbeslöjade kustlandskap,

Some have defined Copenhagen as a perfect storm with a bittersweet result.
Vissa har beskrivit Köpenhamnskonferensen som en perfekt storm med ett bitterljuvt resultat.

Friday afternoon's Wrap-Up session is a bittersweet affair.
Fredagseftermiddagens avslutningssession är en bitterljuv tillställning.

Like the heartbeat of a sleeping giant, with bittersweet dreams.
Som hjärtslagen hos en sovande jätte med bitterljuva drömmar.

I can't imagine anything more delicate or bittersweet.
Jag kan inte tänka mig nåt mer bitterljuvt.

Youth is bittersweet.
Ungdomen är bitterljuv.

It's always bittersweet.
Det är alltid bitterljuvt.

And they have hosted a truly wonderful World Cup. Bittersweet moment for Brazilians.
Som har stått värd för ett fantastiskt VM. En bitterljuv stund för Brasilien.

Angie's death was bittersweet.
Angies död var bitterljuvt.

Bittersweet moment for Brazilians, and they have hosted a truly wonderful World Cup.
Som har stått värd för ett fantastiskt VM. En bitterljuv stund för Brasilien.

I can't imagine anything more delicate, or bittersweet.
Jag kan inte föreställa mig någonting mer bräckligt, eller bitterljuvt.

But it has been a bittersweet experience for me.
Men det har varit en bitterljuv erfarenhet.

It… it's a bittersweet memory catching that record-breaking coho.
Fångsten av den rekordstora silverlaxen är ett bitterljuvt minne.

My story of jilted love is long and bittersweet.
Min berättelse om sviken kärlek är lång och bitterljuv.

Catching that record-breaking coho. It… it's a bittersweet memory.
Fångsten av den rekordstora silverlaxen är ett bitterljuvt minne.

Mr. Taylor, this must be a bittersweet night.
Mr Taylor… Det här måste vara en bitterljuv kväll.

It's that bittersweet.
Det är så bitterljuvt.