BLAMES in Swedish translation

• skyller
• klandrar
• anklagar
• lägger skulden
• förebrår
• fel
• anklagade
• beskyllningar

Examples of using Blames in English and their translations into Swedish

Sam, he blames everyone.
Han skyller på alla, Sam.

Now Albert blames Lehzen and he says that she's coming between us.
Albert förebrår Lehzen och säger att hon… kommer emellan oss.

I know she blames herself.
Jag vet att hon lägger skulden på sig själv.

Danny blames Dad.
det är pappas fel.

It's pretty obvious Eliska blames her for losing her job.
Eliska anklagade henne för att hon blev av med jobbet.

She blames me for that.
Hon klandrar mig för det.

She blames everything on Karolina.
Hon skyller allt på Karolina.

Oh he blames me! He blames me!
Han anklagar mig?! Anklagar mig?

The bank blames her!
Banken lägger skulden på henne!

I guess she blames herself because I was born three months premature.
Hon anklagade sig själv att jag föddes för tidigt.

Boyfriend? A crazy woman who blames me for everything?
En galen kvinna som klandrar mig för allt. Pojkvännen?

Gilead blames the fertility crisis on women.
Gilead skyller fertilitetskrisen på kvinnorna.

He blames me!
Han anklagar mig?!

She blames me because I wasn't there that night.
Hon lägger skulden på mig för att jag inte var där den natten.

A crazy woman who blames me for everything. Boyfriend?
En galen kvinna som klandrar mig för allt. Pojkvännen?

He blames Thomas and O'Brien.
Han skyller på Thomas och O'Brien.

She still blames herself to this day.
Hon anklagar fortfarande sig själv.

He blames us for that. Dead.
Han klandrar oss för det. Död.

Why?- He blames me for George's death?
För han skyller Georges död på mig. Varför?

There's a part of him that blames himself.
En del av honom anklagar sig själv för Laurels död.