BOTH INSIDE AND OUT in Swedish translation

• både inne och ute
• både på insidan och utsidan
• både inifrån och ut
• både inuti och utanpå
• både in- och utvändigt
• både på in- och utsidan
• både invändigt och utvändigt
• både inomhus och utomhus

Examples of using Both inside and out in English and their translations into Swedish

The products are rigorously tested both inside and out and we can deliver up to five years warranty.
Produkterna är noggrant testade både inne och ute och vi kan leverera upp till fem års garanti.

Pockets both inside and out are handy to store the included rosin
Fickor både inne och ute är behändiga att lagra den medföljande kolofonium

minimising its effects both inside and out.
minimera dess effekter, både på insidan och utsidan.

Clean the glass, both inside and out, otherwise then you have to spend time in special programs for processing photos and remove dirt and stains.
Rengör glaset, både inifrån och ut, annars måste du spendera tid i specialprogram för att bearbeta foton och ta bort smuts och fläckar.

The house consists of large living areas both inside and out, three bedrooms and two bathrooms.
Huset består av stora sällskapsytor både inne och ute, tre sovrum och två badrum.

minimizing its effects both inside and out.
minimera dess effekter, både på insidan och utsidan.

provides our body with great nutrients both inside and out.
ger vår kropp stora näringsämnen både inifrån och ut.

Our designers have created a range of colours and finishes, both inside and out, that make the Galaxy absolutely stunning.
Lack och klädsel Våra designers har skapat en serie av färger och ytbehandlingar, både inuti och utanpå, som gör Galaxy helt makalös.

equipment from the lowest to the highest level both inside and out.
utrustning från lägsta till högsta nivå, både inne och ute.

We have recently renovated the house both inside and out in authentic Mexican style
Vi har helt nyligen renoverat huset både in- och utvändigt i genuin mexikansk stil

this is a pretty good sign that a person is in shape both inside and out.
ett ganska bra tecken på att en person är i form både inifrån och ut.

thermals for a cooler design- both inside and out.
termiska komponenter för en coolare design- både inuti och utanpå.

It is a small measure that has a major impact on the climate, both inside and out.
Det är en liten åtgärd som har stor effekt på klimatet, både inne och ute.

The Cathedral is beautiful both inside and out, and it holds some of the greatest medieval works of art in the world.
Den är vacker både på in- och utsidan och har några av de bästa medeltida konstverken i världen.

The manufacturer deals with everything from day-to-day operations to service and repairs, both inside and out.
Tillverkaren står för allt från den dagliga driften till service och reparationer både in- och utvändigt.

showcasing the natural phenomenon of the aurora borealis- both inside and out.
visar det naturliga fenomenet Aurora Borealis- både inifrån och ut.

Grand Central Station is another iconic piece of NYC architecture, both inside and out.
Grand Central Station är en annan ikonisk del av New York Citys arkitektur, både inuti och utanpå.

more people think to decorate their homes both inside and out.
fler människor tror att dekorera sina hem både inne och ute.

Packaging material is sterilised both inside and out in a peroxide bath and a UV lamp completes the sterilisation process.
Förpackningsmaterialet steriliseras både invändigt och utvändigt i ett väteperoxidbad och processen slutförs med ultraviolett ljus.

Striking both inside and out, the 4K is a solid machine constructed from diecast aluminum and thick gauge metal.
Snygg både på in- och utsidan, 4K är en solid grill tillverkad i kraftigt gjutet aluminium.