BOTH VERSIONS in Swedish translation

• båda versionerna
• båda varianterna
• båda versioner
• respektive version

Examples of using Both versions in English and their translations into Swedish

However, both versions are quite different from one another.
De båda versionerna skiljer sig emellertid åt avsevärt.

Both versions of the game have a different control scheme.
Wii-versionen av spelet har tre olika kontrollscheman.

Both versions are characterised by a Basic Key electronic key system.
Både varianterna kännetecknas av det elektroniska nyckelsystemet Basic Key.

Both versions can control up to 16 stations/charging points.
Varje CLU-enhet kan styra upp till 16 uttag.

Both versions are a new approach to programming.
Båda versionerna-detta är ett nytt sätt att programmera.

Both versions are available with a smart dishwasher valve that closes automatically.
Båda modellerna finns med en Smart diskmaskinsventil som stängs automatiskt.

Both versions works however well in all areas.
Bägge versionerna fungerar dock väl i alla situationer.

Both versions are using the same XML database. Programs are in daily use.
Både versioner använder samma XML-databas. ogram användas dagligen.

The gentle gradient of the beam in both versions further ensures excellent visual comfort.
Ljuskäglans mjuka gradient bidrar dessutom till mycket god visuell komfort hos båda modellerna.

Both versions are available with a beam from 10 to 60 degrees
Båda varianterna finns med spridning från 10 till 60 grader och i färgtemperaturerna 2700K,

Svenne& Lotta also recorded the song with the original English lyrics, both versions were included on their 1975 album Svenne& Lotta 2/Bang-A-Boomerang Polar POLS 259.
Svenne& Lotta spelade också in sången med text på engelska, och båda versioner låg 1975 på deras album Svenne& Lotta 2/Bang-A-Boomerang Polar POLS 259.

Both versions were first released simultaneously in Japan on December 14, 1991, and released in all other regions the following year.
Båda versioner släpptes i Japan samtidigt, den 14 december 1991, och i övriga delar av världen året därpå.

That is, to build both versions of the system can be of any complexity.
Det vill säga, för att bygga båda versioner av systemet kan vara av vilken komplexitet.

Typically, both versions point to the same physical location, but this is not always the case.
Vanligtvis pekar båda versioner till samma fysiska plats, men det är inte alltid så.

PlayStation 3 owners who own both versions can transfer both saves
Playstation 3-ägare som äger båda versioner kan föra över

we need to ensure that you own both versions.
indexering måste vi kontrollera att du äger båda versioner.

Both versions are based on the standard door serie
Båda varianter är baserade på standardsystemet och kan därför enkelt

The report of the State Forensic Science Laboratory has convincingly demonstrated that both versions of the diary of Anne Frank were written by her in the years 1942 to 1944.
Rapporten från Statens rättsvetenskapliga laboratorium visar på ett övertygande sätt att båda versionerna av Anne Franks dagbok skrevs av henne under åren 1942 till 1944.

The first reason is that both versions are not compatible with each other, due to the
Den första anledningen är att de båda versionerna inte är kompatibla med varandra på grund av den olika kodningen

Please note that both versions are not supported by Windows 10 and can therefore not be used.
Observera att bägge versionerna saknar stöd av Windows 10 och därför inte kan användas.