CAPABILITY DEVELOPMENT in Swedish translation

• kapacitetsutveckling
• förmågeutveckling
• för resursutveckling
• utvecklingen av kapacitet

Examples of using Capability development in English and their translations into Swedish

the European Defence Agency(EDA) that aims at informing national decisions on defence investments for capability development.
underlag för Europeiska försvarsbyråns kapacitetsutvecklingsplan vilken syftar till att informera inför nationella beslut om försvarsinvesteringar för kapacitetsutveckling.

to examine the impact of these budget cuts on capability development.
att undersöka effekten av dessa budgetnedskärningar på kapacitetsutvecklingen.

The capability development mechanism(CDM), which will comprise the tools required for the permanent
Mekanismen för kapacitetsutveckling, som kommer att omfatta de verktyg som behövs för den ständiga

The Capability Development Plan, based on the HLG 2010 process
Planen för kapacitetsutveckling, som grundar sig på processen med kapacitetsmålet för 2010 och den långsiktiga visionen,

The Council adopted a Single Progress Report reflecting significant achievements in EU Military Capability Development conducted under the EU Military Committee(EUMC)'s responsibility during the period November 2010 to April 2011.
Rådet antog en samlad lägesrapport som behandlar större landvinningar inom det uppbyggande av militär kapacitet inom EU som under Europeiska unionens militära kommittés ansvar genomfördes under perioden november 2010-april 2011.

drawn up in line with the EU Capability Development Mechanism, including the Capability Improvement Chart, which records progress made
i överensstämmelse med EU: mekanism för kapacitetsutveckling, inbegripet den översikt över förbättrade kapaciteter i vilken de framsteg som har gjorts i utvecklingen av EU:

drawn up in line with the EU Capability Development Mechanism, including the Capability Improvement Chart, which records progress made under the European Capability Action Plan ECAP.
som utarbetats i enlighet med EU: mekanism för kapacitetsutveckling, inbegripet översikten över förbättrade kapaciteter som registrerar de framsteg som görs inom ramen för den europeiska handlingsplanen för kapaciteter.

Military capabilities Within the framework of the Headline Goal 2010 Process, the European Defence Agency(EDA) Steering Board noted the initial version of the Capability Development Plan, which aims at helping Member States orientate their national strategies July 2008.
Inom ramen för kapacitetsmålet för 2010 noterade styrelsen för Europeiska försvarsakademin den ursprungliga versionen av planen för kapacitetsutveckling, som syftar till att hjälpa medlemsstaterna att fastställa inriktningen för sina nationella strategier juli 2008.

as defined by the EU Capability Development Mechanism.
mekanism för kapacitetsutveckling.

the Council deemed that a well coordinated civilian capability development framework continues to be necessary to guide future work on enhancing civilian capabilities..
man behöver beakta de olika nationella modellerna, men fann att det alltjämt är nödvändigt med en väl samordnad ram för utveckling av civila resurser för att leda de framtida arbetet med att öka den civila kapaciteten.

serve as a platform for shortfall management and future capability development.
utgöra en plattform för hantering av bristerna och framtida utveckling av resurserna.

stressed the need to continue staff-to-staff contacts on capability development, with a view to identifying possible additional areas of concrete cooperation under the political guidance of the PSC,
framhöll behovet av fortsatta kontakter mellan personal om kapacitetsutveckling, i syfte att identifiera eventuella ytterligare områden för konkret samarbete under politisk ledning av kommittén för utrikes-

support from the wing staff as well as the department for tactics and capability development of the air force's basic abilities from the Air Combat School,
har med personal ur 32:a flygunderhållskompaniet och stöd ur flottiljstaben samt avdelningen taktik och förmågeutveckling av flygvapnets basförmågor från Luftstridsskolan utarbetat ett koncept och en ny metod

The Council examined all relevant aspects of the development of EU military capabilities as set out at Laeken: the Capability Development Mechanism; progress within the framework of the European Capability Action Plan;
Rådet behandlade alla aspekter av utvecklingen av EU: militära resurser enligt vad som angavs i Laeken€- mekanismen för resursutveckling, framsteg beträffande den europeiska handlingsplanen för resurserna,

considerations on the need to bring closer together the civilian and military capability development processes, where possible, also taking into account the results of the Headline Goal 2010 on the military capabilities..
närmare koppla ihop de civila och militära processerna för kapacitetsutveckling, även med beaktande av resultatet av kapacitetsmålet 2010 för militära resurser.

progress on the elaboration of a Capability Development Plan, with agreement on a Methodology
framsteg med utarbetandet av en plan för kapacitetsutveckling med godkännande av metoder

The Council welcomed the continued progress made in the EU military capabilities development process.
Rådet välkomnade de fortsatta framstegen i EU: process för utveckling av de militära resurserna.

for instance on capabilities development.
fatta beslut om exempelvis kapacitetsuppbyggnad.

Capabilities Development Commitments and called for work to continue with a view to a capabilities development declaration by the European Council.
utvecklingen av de militära resurserna och uppmanat till fortsättning av detta arbete inför ett uttalande från Europeiska rådet om kapacitetsutvecklingen.

for instance, on capabilities development.
fatta beslut om exempelvis kapacitetsuppbyggnad.