CAPABILITY DEVELOPMENT in Italian translation

• di sviluppo delle capacità

Examples of using Capability development in English and their translations into Italian

The Council adopted a Single Progress Report reflecting significant achievements in EU Military Capability Development conducted under the EU Military Committee(EUMC)'s responsibility during the period November 2010 to April 2011.
Il Consiglio ha adottato una relazione unica sui progressi che riflette i notevoli risultati conseguiti nello sviluppo delle capacità militari dell'UE realizzato sotto la responsabilità del Comitato militare dell'Unione Europea(EUMC) nel periodo da novembre 2010 ad aprile 2011.

global head of creative capability development at Google.
responsabile globale dello sviluppo delle capacità creative di Google.

serve as a platform for shortfall management and future capability development.
fungerà da piattaforma per la gestione delle carenze e per lo sviluppo delle capacità future.

mutually reinforcing capability development.
rafforzare reciprocamente lo sviluppo di capacità.

budgets into an opportunity, and to give a new impetus to European military capability development.
difesa in un'opportunità e di imprimere nuovo slancio allo sviluppo delle capacità militari europee.

forthcoming defence budget cuts, and to examine the impact of these budget cuts on capability development.
i futuri tagli ai bilanci della difesa, e ad esaminarne l'impatto sullo sviluppo delle capacità.

the Council called on Member States to seize all opportunities to cooperate in the area of capability development.
il Consiglio ha sollecitato gli Stati membri a cogliere tutte le opportunità di cooperare nel campo dello sviluppo delle capacità.

adopted conclusions on military capability development.
adottato conclusioni sullo sviluppo delle capacità militari.

coordinate work on synergies between civilian and military capability development, including in helping identify dual needs.
il coordinamento dei lavori sulle sinergie nell'ambito dello sviluppo delle capacità civili e militari, anche contribuendo ad individuare duplici esigenze.

its impact on national defence budgets into an opportunity for greater cooperation in the area of capability development.
il suo impatto sui bilanci nazionali della difesa in un'opportunità per accrescere la cooperazione in materia di sviluppo delle capacità.

while the job capability development programme creates training
mentre il programma di sviluppo delle competenze professionali crea opportunità di formazione

The Capability Development Plan, based on the HLG 2010 process
Il programma di sviluppo delle capacità basato sul processo dell'obiettivo primario 2010

aimed at updating the capability development plan, exploring synergies between military and civilian capability development,
allo scopo di aggiornare il piano di sviluppo delle capacità, vagliare le possibili sinergie nello sviluppo delle capacità militari

is developing a Capability Development Plan to identify priorities for capability needs and development..
sta elaborando un Piano di sviluppo delle capacità volto a individuare le priorità in materia di fabbisogno e sviluppo di capacità..

welcomed work launched by the Swedish Presidency aimed at identifying possible synergies between EU civilian and military capability development work, taking into consideration previous efforts on civil-military synergies.
ha accolto con favore i lavori avviati dalla presidenza svedese volti all' individuazione di possibili sinergie tra le attività di sviluppo delle capacità civili e militari dell' UE, tenendo conto delle precedenti iniziative in materia di sinergie in ambito civile-militare.

as defined by the EU Capability Development Mechanism.
quale definito dal meccanismo di sviluppo delle capacità dell'UE.

the introduction of the Scrutinising Handbook as important elements in elaborating a qualitatively improved, capability based approach in the development of the EU's military capabilities that will be used to establish the Force Catalogue as the next step in the Capability Development Mechanism.
l'introduzione del manuale di esame che considera elementi importanti nell'elaborazione di un approccio basato sulle capacità migliorato qualitativamente per lo sviluppo delle capacità militari dell'UE cui si farà ricorso per stabilire il catalogo delle forze quale prossima tappa nel meccanismo di sviluppo delle capacità.

the Council recognized that there has been further progress in capability development since the Helsinki Progress Catalogue 03,
il Consiglio ha riconosciuto gli ulteriori passi avanti segnati nello sviluppo delle capacità rispetto al catalogo dei progressi compiuti verso gli obiettivi di Helsinki 03;

as input to the Capability Development Plan of the European Defence Agency(EDA) that aims at informing national decisions on defence investments for capability development.
quale apporto al piano di sviluppo delle capacità dell' Agenzia europea per la difesa( AED) che intende orientare le decisioni assunte a livello nazionale in materia di investimenti nella difesa per lo sviluppo delle capacità.

civil-military synergies in capability development; improving EU crisis management performance(civil
le sinergie civili-militari nello sviluppo di capacità, il miglioramento della capacità di gestione delle crisi dell' UE( capacità civile