CELIBATE in Swedish translation

• i celibat
• celibat

Examples of using Celibate in English and their translations into Swedish

Traditionally also, Buddhist monks have been celibate.
Traditionellt har också buddhistiska munkar har celibat.

Before we go any further, I'm celibate.
Innan vi går längre… Jag är avhållsam.

When I heard about your checkered past, I felt like a celibate.
Närjag hörde om ditt vilda förflutna kände jag mig som en munk.

I say to the unmarried… abide even as I celibate.
Jag säga till ogift… stanna jämn så Jag ogift.

Is they're celibate. The thing about monks.
Grejen med munkar är att de lever i celibat.

The day i got earful of your checkered past, i felt like a celibate.
Närjag hörde om ditt vilda förflutna kände jag mig som en munk.

They're celibate. He's a priest.
Han är präst. De lever i celibat.

charitable more celibate than a monk.
barmhärtig… lever i celibat mer än en munk.

The pure doctrine advocates that one live as a celibate to get as close to God as possible.
Den rena läran förespråkar att man lever i celibat för att komma Gud så nära som möjligt.

And the same decree is made with regard to every celibate priest, and the same concerning such deacons as have no wives.
Och samma dekret görs med hänsyn till varje celibat präst och samma gäller sådana diakoner som har några fruar.

Silver Ring Thing is a virginity pledge program which encourages teens and young adults to remain celibate until marriage.
Silver Ring Thing är ett USA-baserat kyskhetsprogram som uppmuntrar unga vuxna att förbli i celibat tills de gifter sig.

that means being celibate for 14 more days.
Jag får väl vara celibat i 14 där.

Historians say that monks used to chew parts of the the chaste tree in order to help staying celibate easier.
Historiker menar att munkar brukade tugga delar av munkpepparträdet för att få hjälp att lättare hålla sig i celibat.

annulments sometimes granted; celibate clergy, except in Eastern Rite Churches.
annullering ibland beviljas, celibat pr├Ąster, utom i ├Âstlig rit Churches.

The houses in this courtyard were once occupied by devout celibate nuns and are still home to single women today.
Dessa små hus var en gång bostaden till celibat Béguine nunnor och bebos än idag av ensamstående kvinnor.

The houses in the courtyard were once occupied by devout celibate Béguine nuns
Dessa små hus var en gång bostaden till celibat Béguine nunnor

To be celibate, If I choose She would sleep… that's not your business.
Henne skulle du kunna få genast… Om jag vill leva i celibat, är det min ensak.

And one of the reasons is that among the creed of Shaker-dom is that one should be celibate.
En anledning till det är att i Shaker-läran ingick att man skulle leva i celibat.

Laocoön had been an Apollo priest and as such sworn to celibate, though he was already married
Från början hade Laokoon varit en apollopräst och som en sådan vigd till celibat, men han var redan gift

The Vinaya Pitaka which is regarded as the sheet anchor to the oldest historic celibate order- the Sangha- mainly deals with rules
Vinaya Pitaka som betraktas som bas för den äldsta celibatorden- Sanghan- behandlar huvudsakligen regler och bestämmelser som Buddha förde fram