CERTAIN TERMS in Swedish translation

• vissa villkor
• vissa termer
• vissa begrepp
• vissa uttryck
• vissa ord
• vissa beteckningar

Examples of using Certain terms in English and their translations into Swedish

Translators can find the messages containing certain terms in any language and filter by various criteria:
Översättare kan hitta meddelanden som innehåller vissa termer i något språk och filtrera enligt olika kriterier:

You can also exclude certain terms from your search by adding a minus sign.
Du kan också utesluta vissa ord från din sökning genom att lägga till ett minustecken.

Cimco Marine AB initiates written procedure to amend certain terms in its up to MSEK 200 bonds in preparation for a MSEK 150 rights issue of units.
Cimco Marine AB inleder skriftligt förfarande för att justera vissa villkor för sina obligationer samt förbereder för en 150 MSEK företrädesemission av units Svenska.

Refer to the 2017 Annual Report for details of the Group's accounting principles and definitions of certain terms.
För en beskrivning av koncernens redovisningsprinciper och definitioner av vissa begrepp hänvisas till årsredovisningen för 2017.

Regulation(EC) No 1493/1999 provides for conditions to be laid down for the use of certain terms.
Enligt förordning(EG) nr 1493/1999 är det nödvändigt att fastställa villkor för användning av vissa termer.

Terms of employment can change over the course of a permit period, and certain terms may sometimes be agreed to retroactively.
Anställningsvillkor kan ändras under en tillståndsperiod, och vissa villkor kan ibland avtalas retroaktivt.

Whereas it appears advisable to replace the relevant legislation in order to increase transparency via consolidation of the texts in force and the clarification of certain terms;
Det förefaller tillrådligt att ersätta den relevanta lagstiftningen i syfte att förbättra tydligheten genom en kodifiering av de gällande texterna och genom klargörande av vissa begrepp.

I would prefer it if the Socialist Group would eliminate certain terms that weaken the text.
som handlar om skäl L, skulle jag föredra att socialistgruppen stryker vissa termer som försvagar texten.

Write an e-mail to each landlord/seller in which you tell that you are willing to sign the contract on certain terms- whatever suits your specific situation.
Skicka ett mail till varje hyresvärd/säljare där du berättar att du är redo att skriva under hyreskontrakt utifrån vissa villkor- de som passar din specifika situation.

You can refine your search to include multiple queries or exclude certain terms by using logic operators.
Det går att finjustera sökningen så att den innehåller flera frågor eller utesluta vissa termer genom att använda logiska operatorer.

local authorities often require specific procedures on certain terms.
lokala myndigheter kräver ofta specifika förfaranden på vissa villkor.

also contains more comprehensive descriptions of certain terms.
innehåller också mer omfattande beskrivningar avseende vissa termer.

as well as for greater consistency and clarify in the use of certain terms with similar meanings.
det behövs mer enhetlighet, samtidigt som användningen av vissa termer med liknande betydelser behöver klargöras.

The use and regulation of certain terms(other than designations of origin) to describe quality wine sector products is a long-established practice in the Community.
Användning av och bestämmelserna om vissa benämningar(andra än ursprungsbeteckningar) som tjänar till att beskriva kvalitetsvinprodukter är en väletablerad praxis i gemenskapen.

Certain terms may expose you to unnecessary risks
Somliga villkor kan utsätta företaget för onödiga risker

This is not the impression conveyed by certain terms in the proposal see, for example, section 5.1.3 of the Financial Statement.
Detta kan dock inte utläsas av vissa formuleringar i förslaget avsnitt 5.1.3 i finansieringsöversikten t. ex.

In addition to the standard terms and conditions set out below, certain terms and conditions govern all promotions and special offers offered to players.
Förutom de allmänna villkoren angivna nedan gäller visa villkor alla kampanjer och specialerbjudanden som erbjuds för spelare.

the citizens of Europe who are following this debate to ponder certain terms included in this report,
s medborgare som följer debatten att reflektera över vissa begrepp som förekommer i betänkandet,

Also from a qualitative viewpoint, there have been some very interesting developments in the way the unfairness of certain terms is assessed.
Ur ytterligare en kvalitativ synvinkel, är det mycket avslöjande att kontrollera utvecklingen i bedömningen av det oskäliga i vissa avtalsvillkor.

would be subject to the completion of certain terms and conditions.
skulle vanligt är betvingar till avslutningen av bestämt benämner och villkorar.