CLOUD YOUR JUDGMENT in Swedish translation

• fördunkla ditt omdöme
• grumla ditt omdöme
• påverka ditt omdöme
• moln ditt omdöme

Examples of using Cloud your judgment in English and their translations into Swedish

You can't let it cloud your judgment.
Kan inte låta den dunkla ditt omdöme.

Don't let my past cloud your judgment about me.
Låt inte mitt förflutna påverka din åsikt om mig.

emotions cloud your judgment, you know?
känslor kan försömra ditt omdöme, du vet?

He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.
Han tror att dina känslor påverkar dina beslut.

But your scars can cloud your judgment.
Men dina ärr kan skugga din omdömen.

Don't let your feelings cloud your judgment.
Låt inte dina känslor grumla ditt samvete.

You're letting your feelings cloud your judgment.
Va? Dina känslor försämrar omdömet.

And that relationship must not cloud your judgment, as a professional.
Och den relationen fick inte grumla ens omdöme som yrkesman.

Don't let it cloud your judgment.
Låt det inte påverka dina beslut.

You're letting your feelings cloud your judgment.
Dina känslor påverkar ditt omdöde.

But it can also cloud your judgment.
Men det kan fördunkla ert omdöme.

Don't let it cloud your judgment.
Låt inte det fördunkla ert omdöme.

Don't let love cloud your judgment.
Låt inte kärleken grumla ert omdöme.

You must not let your personal history cloud your judgment.
Du får inte låta din personliga historia försämra ditt omdöme.

her liberal agenda cloud your judgment.
hennes liberala agenda fördunkla ditt omdöme.

you shouldn't let this cloud your judgment, when it comes to choosing a casino.
bör inte du låta detta moln ditt omdöme när det gäller att välja ett kasino.

has become for you, how emotions can cloud your judgment.
det har blivit så personligt och att känslorna fördunklar omdömet.

never let emotion cloud your judgment.
låt aldrig känslor fördunkla omdömet.

you mustn't let anger cloud your judgment.
Mary…-men låt inte ilskan fördunkla omdömet.

you mustn't let anger cloud your judgment. Mary… Exactly.
Precis. Mary…-men låt inte ilskan fördunkla omdömet.