CLUSTER SERVICE in Swedish translation

• klustertjänsten
• den klustrade tjänsten

Examples of using Cluster service in English and their translations into Swedish

associated with the IP address for this clustered service or application.
associeras med IP-adressen för den klustrade tjänsten eller det klustrade programmet.

For information about performing a similar test for a clustered service or application, see Test the Failover of a Clustered Service or Application.
Information om hur du utför en liknande test för en klustrad tjänst eller ett klustrat program finns i Testa växlingen vid fel för en klustrad tjänst eller ett klustrat program.

To customize the way your clustered service or application works, you can add a resource.
Du kan anpassa hur klustrade tjänster och program körs genom att lägga till en resurs.

To ensure that a clustered service or application never fails over to a particular node.
Om du vill försäkra dig om att en klustrad tjänst eller ett klustrat program aldrig flyttas över till en viss nod.

You can perform a basic test to confirm that a clustered service or application can fail over successfully to another node.
Du kan köra ett grundläggande test för att kontrollera att en klustrad tjänst eller ett klustrat program kan växlas över till en annan nod.

In fact, Novell Cluster Services supports up to 32 servers per cluster, with as many as 32 processors per server.
Faktum är att Novell Cluster Services stöder upp till 32 servrar per kluster med så många som 32 processorer per server.

The following topics provide details about settings that you can modify for a clustered service or application.
Följande avsnitt innehåller detaljerad information om inställningar som du kan ändra för en klustrad tjänst eller ett klustrat program.

For examples that illustrate the way the settings work, see Modifying the Settings for a Clustered Service or Application.
Exempel som illustrerar hur inställningarna fungerar finns i avsnittet Ändra inställningar för klustrade tjänster eller program.

application after migration, see Modifying the Settings for a Clustered Service or Application.
ett program finns i avsnittet Ãndra inställningar för klustrade tjänster eller program.

For more information about failover settings for a clustered service or application, see Modifying the Settings for a Clustered Service or Application.
Mer information om inställningar för växling vid fel för klustrade tjänster eller program finns i avsnittet Ändra inställningar för klustrade tjänster eller program.

It also provides links to information about other settings that you can modify for a clustered service or application.
Dessutom inkluderas länkar till information om andra inställningar som du kan ändra för en klustrad tjänst eller ett klustrat program.

When you deploy solutions based on Novell Cluster Services, your network resources are always available.
När du driftsätter lösningar baserade på Novell Cluster Services blir dina nätverksresurser alltid tillgängliga.

This section lists the clustered services or applications(clustered resources) that can be migrated to a cluster running Windows Server 2008 R2.
Det här avsnittet innehåller en lista över de klustrade tjänster eller program(klusterresurser) som kan migreras till ett serverkluster som kör Windows Server 2008 R2.

Identifying which clustered services or applications can be migrated to a cluster running Windows Server 2008 R2.
Identifiera vilka klustrade tjänster eller program som kan migreras till ett kluster som kör Windows Server 2008 R2.

Note that in this context, the term"clients" includes not only client computers accessing clustered services and applications, but remote computers that you use to administer the cluster..
Observera att termen"klientdatorer" i detta sammanhang omfattar både klientdatorerna som ansluter till klustrade tjänster och program, och de fjärrdatorer som du använder för att administrera klustret.

Our current environment with load-balanced and clustered services in fully virtualized, high-quality environments in modern server rooms allows us to deliver really high operational reliability.
Vår nuvarande miljö med lastbalanserade och klustrade tjänster i helt virtualiserade högkvalitetsmiljöer i moderna serverhallar ger oss möjlighet att leverera en riktigt hög driftsäkerhet.

Then, regardless of which storage the new cluster uses, bring clustered services and applications online on the new cluster..
Sedan, oavsett vilken lagringsenhet det nya klustret använder ska klustrade tjänster och program vara online på det nya klustret.

IP addresses and the associated network names used for the cluster itself or for clustered services or applications are called access points.
IP-adresser och tillhörande nätverksnamn som används för själva klustret eller för klustrade tjänster eller program kallas för åtkomstpunkter.

If you are only adding storage to a particular clustered service or application(not adding entirely new storage to the failover cluster as a whole), see Add Storage for a Clustered Service or Application.
Om du bara vill lägga till lagringsenheter för en viss klustrad tjänst eller ett visst klustrat program(i stället för att lägga till ett helt nytt lagringssystem för hela failover-klustret) läser du avsnittet Lägga till lagringsenheter till en klustrad tjänst eller ett klustrat program.

Add Storage for a Clustered Service or Application For information about adding a disk to the cluster itself, so that the disk is
Lägga till lagringsenheter till en klustrad tjänst eller ett klustrat program Information om hur du lägger till en disk i själva klustret,