CODEND in Swedish translation

• strut
• lyftet
• lyft

Examples of using Codend in English and their translations into Swedish

In the Skagerrak and the Kattegat the length of the flapper shall not extend more than the length of 20 meshes into the codend.
I Skagerack och Kattegatt får stängnätet inte sträcka sig längre in i lyftet än 20 maskor.

on the influence of the main factors affecting the codend selectivity10.
om inverkan av de huvudfaktorer som påverkar lyftets selektivitet10.

A'torquette' is a piece of netting fixed inside the codend at its rear end.
En tätningsduk är ett stycke nät, som är fastsatt på insidan av lyftets bakre ände.

Any codend where the stretched length of the top half is not approximately equal to the stretched length of the bottom half;
Lyft där den övre halvan i sin utsträckta längd inte är ungefär densamma som den nedre halvan i dess utsträckta längd.

No part of any towed gear shall be constructed of a mesh size smaller than the codend mesh size.
Ingen del av ett släpredskap av något slag får vara konstruerad med en maskstorlek som är mindre än maskstorleken i struten.

It is prohibited to use a chafing piece if a lifting strap is not attached to the codend.
Det är förbjudet att använda ett lyftstroppsskydd om inte en lyftstropp är fästad vid lyftet.

of towed gears and conditions for their use(covers basic codend construction and permissible attachments to fishing gears);
villkor för deras användning omfattar grundläggande utformning av struten och anordningar som får fästas på fiskeredskap.

It shall be prohibited to construct any codend or attach any device that obstructs
Det är förbjudet att konstruera en strut eller fästa någon anordning som blockerar

Codend' means the last 8 m of the towed gear measured from the codline when the mesh size is equal
Lyft: de bakre åtta metrarna av släpredskapet mätt från bottenstroppen när maskstorleken är 80 mm eller mer och de bakre 20 metrarna av

Whole area A diamond mesh codend of 50 mm may be used as an alternative to the 40 mm square mesh cod end at the justified request of the vessel owner.
Minst 40 mm fyrkantsmaska i struten Hela området En strut med 50 mm diagonalmaska får användas som ett alternativ till en strut med 40 mm fyrkantsmaska på motiverad begäran av fartygsägaren.

Codend" means a codend sensu stricto as defined in the Annex to Commission Regulation(EEC)
Lyft: ett lyft i egentlig bemärkelse enligt definitionen i bilagan till kommissionens förordning(EEG)

pyramid shaped body closed at the back by a bag(codend) or comprising two long wings, a body and a bag(codend) and which are actively moved in the water;
liknande redskap med en kon- eller pyramidformad kropp som är sluten baktill med en snörplina(lyft) eller med två långa vingar, en kropp och ett lyft, och som aktivt flyttas i vattnet.

closed at the back by a codend;
som är sluten baktill med ett lyft.

An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend;
Ett flykthål har skurits ut där selektionspanelen och struten möts, så att arter eller enskilda exemplar som är för stora för att passera genom selektionspanelen kan slippa ut, medan räkorna passerar genom selektionspanelen och in i struten.

Fishing with any towed gear with a codend mesh size greater than or equal to 90mm,
Fiske med något släpredskap med 90 mm maskstorlek eller större i struten eller med passiva nätredskap med 90 mm maskstorlek

Fishing with any towed gears with a codend mesh size of less than 80mm
Fiske med något släpredskap med mindre än 80 mm maskstorlek i struten eller passiva nätredskap med mindre

Directed fishing for mackerel with towed gears with a codend mesh size of less than 80mm
Riktat fiske efter makrill med släpredskap med mindre än 80 mm maskstorlek i struten eller med snörpvad/ringnot och där mer

Fishing for sandeel with any towed gear with a codend mesh size less than 32 mm shall be prohibited within the geographical area bounded by the east coast of England and Scotland, and enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system.
Fiske efter tobisfiskar med något släpredskap med mindre än 32 mm maskstorlek i struten är förbjudet inom det geografiska område som avgränsas av Englands och Skottlands ostkuster och av linjer(loxodromer) som i angiven ordning förbinder följande koordinater enligt WGS84-systemet.

Fishing for sand eels with any towed gear with a codend mesh size less than 32 mm shall be prohibited within the geographical area bounded by the east coast of England
Fiske efter tobisfiskar med något släpredskap med mindre än 32 mm maskstorlek i struten är förbjudet inom det geografiska område som avgränsas av Englands och Skottlands ostkuster och av linjer(loxodromer) som i angiven ordning förbinder följande koordinater enligt WGS84-systemet:

except when directed fishing for Crangon crangon with a codend mesh size of less than 31 millimetres.
9 meter, utom vid riktat fiske efter Crangon Crangon med mindre än 31 mm maskstorlek i struten.