COMBATING VIOLENCE in Swedish translation

• bekämpning av våld
• bekämpa våld
• kampen mot våld
• bekämpande av våld
• att bekämpa våldet
• kampen mot våldet
• bekämpningen av våld
• bekämpandet av våld
• kamp mot våld

Examples of using Combating violence in English and their translations into Swedish

Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention).
Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och av våld i hemmet, den s.k.

The EESC is unhappy that the combating violence against women, young people
Kommittén är missnöjd med att kampen mot våld riktat mot kvinnor,

trafficking in human beings continues under our very noses even as we talk about combating violence against women.
fortfarande inte garantera på ett anständigt sätt och människohandeln fortsätter inför våra ögon medan vi talar om bekämpande av våld mot kvinnor.

Secondly, during our debate on this problem, we should not concentrate solely on combating violence, but also on the various dimensions of such behaviour.
För det andra bör vi under vår debatt om detta problem inte bara koncentrera oss på att bekämpa våldet utan också på de olika dimensionerna av ett sådant beteende.

Preventing and combating violence against children, young people
Att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar

Having regard to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence,.
Med beaktande av Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och våld i hemmet(Istanbulkonventionen).

has put combating violence against women at the top of the agenda for its presidency.
har satt upp kampen mot våld mot kvinnor högst upp på agendan för ordförandeskapsperioden.

such as Daphne III, as well as European organisations combating violence against women European Women's Lobby.
Daphne III samt till europeiska organisationer som arbetar med att bekämpa våldet mot kvinnor Europeiska kvinnolobbyn.

Having regard to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(Istanbul Convention).
Med beaktande av Europarådets konvention om förebyggande och bekämpning av våld mot kvinnor och våld i hemmet(Istanbulkonventionen).

into possible ways of combating violence at various levels.
hur man kan bekämpa våld på olika nivåer.

The EESC therefore recommends the Commission investigates what system should be put in place to ensure that Combating Violence, in all its forms,
Vi rekommenderar därför att kommissionen undersöker vilket slags system som skulle kunna användas för att säkerställa att kampen mot våld i alla dess former inte förbises

Calls on the Member States to make combating violence against women a priority in penal policy;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att göra bekämpandet av våld mot kvinnor till en prioritering på det straffrättspolitiska området.

will continue to devote itself to this priority of combating violence.
att ägna sig åt denna prioritet, nämligen att bekämpa våldet.

The EESC is concerned that the objectives of the programme should include combating violence, particularly domestic violence..
EESK vill att programmets mål ska omfatta bekämpning av våld, särskilt våld i hemmet.

I would like to thank the Swedish Presidency for having included empowerment and combating violence against women in the Stockholm Programme.
Jag vill tacka svenska ordförandeskapet för att ha utformat Stockholmsprogrammet så att det omfattar åtgärder för att stärka kvinnor och bekämpa våld mot kvinnor.

which has already enabled important progress to be made in combating violence against women.
väldigt framgångsrikt program, som redan har möjliggjort stora framsteg i kampen mot våld mot kvinnor.

The EESC notes that Combating Violence is the only area that does not have an agency to share synergies with.
EESK kan konstatera att"Kamp mot våld" är det enda område som saknar ett organ att dela synergieffekter med.

In writing.-(DE) Despite the fact that there has been progress in recent decades and years in combating violence against women and children, there is still more work to be done.
Skriftlig.-(DE) Trots de senaste decenniernas och årens framsteg i bekämpandet av våld mot kvinnor och barn återstår det fortfarande mycket arbete.

It is also recommended that the objectives of the programme should include combating violence, particularly domestic violence..
Kommittén rekommenderar också att programmets mål ska omfatta bekämpning av våld, särskilt våld i hemmet.

increasing the number of women in decision-making, and combating violence against women are her main priorities in this area.
minska lönegapet mellan könen, öka antalet kvinnor som deltar i beslutsfattandet och bekämpa våld mot kvinnor.