COMBATING DISCRIMINATION in Swedish translation

• kampen mot diskriminering
• bekämpning av diskriminering
• bekämpa diskriminering
• motverka diskriminering
• bekämpande av diskriminering
• att motverka diskriminering
• kamp mot diskriminering
• bekämpar diskriminering
• kampen mot diskrimination

Examples of using Combating discrimination in English and their translations into Swedish

Combating discrimination effectively requires proactive measures based on the participation of the various stakeholders,
För att på ett effektivt sätt motverka diskriminering krävs aktiva åtgärder som bygger på en delaktighet mellan de olika parterna,

The 2003 report states that, as regards combating discrimination, the government has decided to adopt a new law to transpose the acquis in this area.
När det gäller kampen mot diskriminering konstateras det i rapporten från 2003 att regeringen har fastställt en metod för att anta en lag i syfte att överföra gemenskapens regelverk.

The organisation of a competition forstudents aged 10 to 19 to come upwith creative ideas for combating discrimination Austria.
Anordnande av en tävling där elevermellan 10 och 19 år får komma medkreativa förlag till hur man kan bekämpa diskriminering Österrike.

We also think that effectively combating discrimination goes hand in hand with a common,
Vi anser även att effektivt bekämpande av diskriminering går hand i hand med en gemensam

EC legislation on combating discrimination prohibits any direct
I gemenskapens lagstiftning beträffande bekämpning av diskriminering förbjuds all direkt

The core funding of effective non-governmental organisations may be a valuable asset in combating discrimination.
Att bevilja en grundfinansiering till effektiva icke-statliga organisationer kan bli en värdefull tillgång i kampen mot diskriminering.

The role of employers and social partners in promoting diversity and combating discrimination is crucial.
Arbetsgivarna och arbetsmarknadens parter spelar en avgörande roll för att främja mångfald och bekämpa diskriminering.

employment in Europe, combating discrimination and promoting equality of opportunity.
arbete i Europa, motverka diskriminering och öka jämställdheten.

The EESC urges the Commission to develop a road map for combating discrimination against LGBT people, and highlights the importance of incorporating an LGBT perspective in all policy areas.
EESK uppmanar kommissionen att ta fram en färdplan för att motverka diskriminering av HBT-personer, och betonar vikten av att i alla politikområden integrera ett HBT-perspektiv.

There is still a need to adopt a fully comprehensive dedicated law on combating discrimination.
Det finns fortfarande ett behov av att anta heltäckande särskild lagstiftning om bekämpning av diskriminering.

I think that they are trying to cover up the cracks in their own group rather than actually say anything positive in combating discrimination.
Jag anser att de försöker dölja sprickorna i sin egen grupp snarare än att faktiskt säga något bestämt i kampen mot diskriminering.

The Social Agenda24 currently contains a number of objectives for promoting integration, combating discrimination and ensuring equal treatment.
Den socialpolitiska agendan23 innehåller för närvarande vissa mål för att främja integration, bekämpa diskriminering och garantera likabehandling.

The European Union has already laid the basis for Community legislation on combating discrimination on the grounds of race.
Europeiska unionen har redan lagt grunden till en gemenskapslagstiftning om bekämpande av diskriminering på grund av rastillhörighet.

social innovation, fostering equal opportunities and combating discrimination.
social innovation för att gynna lika möjligheter och motverka diskriminering.

The Member States and the Commission should also actively support awareness-raising and training for combating discrimination.
Medlemsstaterna och kommissionen bör också aktivt främja ökad medvetenhet och utbildning för bekämpning av diskriminering.

promoting social inclusion and combating discrimination and inequalities.
främja socialt införlivande och bekämpa diskriminering och olikheter.

institutions involved in combating discrimination.
institutioner som är engagerade i kampen mot diskriminering.

the European Social Fund and combating discrimination.
Europeiska socialfonden och bekämpande av diskriminering.

the National Council for Combating Discrimination has even given it the green light.
parlament motsatt sig lagen, och det nationella rådet för kamp mot diskriminering har till och med godkänt den.

of the Treaty on European Union, while combating discrimination.
fördraget om Europeiska unionen) och samtidigt bekämpa diskriminering.