Examples of using Comment concerns in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My first comment concerns regionalization.
My third comment concerns civil society.
Min tredje kommentar gäller civil society.My second comment concerns the institutional business of the WTO.
Min andra kommentar gäller WTO: s institutionella affärer.My third and last comment concerns the Galileo Programme.
Min tredje och sista kommentar gäller Galileoprogrammet.My fifth and last comment concerns the investment facility.
Min femte och sista kommentar gäller investeringsanslaget.My second comment concerns the spectacle we are now making of ourselves.
Min andra kommentar gäller det åtlöje vi nu gör oss själva till.My second comment concerns whether we evaluated the repercussions of this directive.
Min andra kommentar gäller frågan om vi har gjort någon utvärdering av konsekvenserna av detta direktiv.My second comment concerns the position of Turkey.
Mitt andra påpekande gäller frågan om Turkiet.My third and final comment concerns fisheries.
Slutligen, herr talman, den tredje kommentaren som rör fisket.My second comment concerns the global battle for standards,
Min andra kommentar gäller den globala kampen för normer,My second comment concerns terrorism, where the open society must combat terrorism with the means available to open society
Min andra kommentar gäller terrorismen, där det öppna samhället måste bekämpa terrorism med det öppna samhällets metoderMy second comment concerns the industry which produces raw materials for medicinal products,
Min andra kommentar rör den industri som tillverkar råvaror till läkemedel, som må haMy final comment concerns Amendment No 10 pertaining to the publication of all data on the various destinations of agricultural funds.
Min sista kommentar gäller ändringsförslag 10, om publiceringen av alla uppgifter om vad jordbruksmedlen går till.My third comment concerns the protection of privacy
Min tredje kommentar rör skyddet för privatlivetMy third comment concerns the IMF's attitude during the crisis, when compared to that of the European Union.
Min tredje anmärkning gäller IMF: inställning under krisen jämfört med EU: s.My second comment concerns the Commission's'second chance' initiative for small
Min andra kommentar gäller kommissionens initiativ för en ny chans för småMy second comment concerns the type of action which the Commission aims to implement in order to reduce the extent of pollution-related diseases.
Den andra kommentaren gäller de åtgärder som kommissionen planerar för att minska omfattningen av de sjukdomar som orsakas av föroreningar.My second comment concerns the strategic position of Bulgaria on the external borders of the European Union.
Min andra kommentar gäller Bulgariens strategiska position vid EU: s yttre gränser.His second comment concerns the three standard figures reported first in the Monetary Policy Update.
Den andra kommentaren gäller de tre standarddiagram som redovisas först i den penningpolitiska uppföljningen.The Committee's principal comment concerns the methodology to be used to calculate anthropogenic greenhouse-gas emissions
Den viktigaste synpunkten gäller den metod som bör användas för att mäta de antropogena utsläppen av växthusgaser
