COMMISSION IMPLEMENTING DECISION in Swedish translation

• kommissionens genomförandebeslut

Examples of using Commission implementing decision in English and their translations into Swedish

Whereas the draft Commission implementing decision was voted on in the Standing Committee on 18 November 2015, with no opinion being delivered;
Ständiga kommittén röstade om utkastet till kommissionens genomförandebeslut den 18 november 2015, och inget yttrande avgavs.

Whereas the draft Commission implementing decision was voted on in the Standing Committee on 8 July 2016, with no opinion being delivered;
Ständiga kommittén röstade om utkastet till kommissionens genomförandebeslut den 8 juli 2016, men inget yttrande avgavs.

For the implementation of the Single European Sky performance schemes, the Commission is assisted by the independent Performance Review Body as designated by Commission Implementing Decision 2014/672/EU12.
Vid genomförandet av prestationssystem inom ramen för det gemensamma europeiska luftrummet biträds kommissionen av det oberoende organ för prestationsgranskning som utsetts genom kommissionens genomförandebeslut 2014/672/EU12.

Commission Implementing Decision of 25 October 2012 amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Hungary(notified under document C(2012) 7433)(1) 46.
Kommissionens genomförandebeslut av den 25 oktober 2012 om ändring av beslut 2008/855/EG vad gäller djurhälsoåtgärder för att bekämpa klassisk svinpest i Ungern[delgivet med nr C(2012) 7433](1) 46.

The 700 MHz frequency band must be made available for effective use for wireless broadband electronic communications services by mid-2020, in accordance with the Commission Implementing Decision on the harmonised technical conditions for using the band16.
MHz-frekvensbandet måste göras tillgängligt i praktiken för användning för trådlösa bredbandstjänster senast andra kvartalet 2020, i enlighet med kommissionens genomförandebeslut om harmoniserade tekniska villkor för användningen av frekvensbandet16.

Commission Implementing Decision(EU) 2016/1176 of 18 July 2016 terminating the partial interim review concerning imports of certain threaded tube or pipe cast fittings of malleable cast iron originating in the People's Republic of China and Thailand.
Kommissionens genomförandebeslut(EU) 2018/52 av den 11 januari 2018 om avslutande av den partiella interimsöversynen beträffande import av vissa gängade gjutna rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i Folkrepubliken Kina och Thailand.

Commission implementing decision 2014/802/EU of 14 November 2014 amending Decisions 2010/470/EU and 2010/472/EU as regards the animal health requirements relating to scrapie for trade in
Kommissionens genomförandebeslut 2014/802/EU av den 14 november 2014 om ändring av besluten 2010/470/EU och 2010/472/EU vad gäller djurhälsokrav avseende skrapie för handel med och import till unionen

Commission Implementing Decision(EU) 2015/1849 of 13 October 2015 on measures to prevent the introduction into
Kommissionens genomförandebeslut(EU) 2015/1849 av den 13 oktober 2015 om åtgärder för att förhindra att skadegörare introduceras i

Article 12(3) specifies that installations producing chlor-alkali using mercury cells shall cease reporting once all those cells will have been decommissioned in accordance with Commission Implementing Decision 2013/732/EU31 and all mercury waste has been transferred to a storage facility.
I artikel 12.3 anges att anläggningar för klor-alkaliproduktion med hjälp av kvicksilverceller ska upphöra att rapportera när samtliga dessa celler har avvecklats i enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2013/732/EU31 och allt kvicksilverhaltigt avfall har överförts till en anläggning för lagring.

Commission Implementing Decision(EU) No 2012/733 of 26 November 2012 implementing Regulation(EU) No 492/2011 of the European Parliament
Kommissionens genomförandebeslut(EU) nr 2012/733 av den 26 november 2012 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning(EU)

Commission Implementing Decision of 25 October 2012 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in the Netherlands in 2011(notified under document C(2012) 7440).
Kommissionens genomförandebeslut av den 25 oktober 2012 om finansiellt stöd från unionen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa aviär influensa i Nederländerna under 2011[delgivet med nr C(2012) 7440].

EU: Commission Implementing Decision of 12 May 2014 as regards the standard reporting requirements for national programmes for the eradication,
Kommissionens genomförandebeslut 2014/288/EU av den 12 maj 2014 vad gäller standardkraven för rapporter inom de nationella program för utrotning, bekämpning

The obligation established in paragraphs 1 and 2 shall cease to apply to companies operating chlor-alkali installations the year after all mercury cells will have been decommissioned in accordance with Commission Implementing Decision 2013/732/EU46 and all mercury has been handed over to waste management facilities.
Den skyldighet som fastställs i punkterna 1 och 2 ska upphöra att gälla för företag som driver kloralkalianläggningar året efter det att alla kvicksilverceller har avvecklats i enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2013/732/EU46 och allt kvicksilver har överförts till anläggningar för avfallshantering.

A key element of the new promotion policy is the establishment of an annual work programme(Commission implementing decision), which sets out the strategic priorities for promotion measures in terms of products,
Ett centralt inslag i den nya strategin är ett årligt arbetsprogram(se kommissionens genomförandebeslut) som fastställer de strategiska prioriteringarna för säljfrämjande åtgärder vad gäller produkter, program och berörda marknader,

mainly as a result of the mandatory decommissioning of mercury cells in the chlor-alkali industry in accordance with Commission Implementing Decision 2013/732/EU(7).
att genereras i unionen, huvudsakligen till följd av den obligatoriska avvecklingen av kvicksilverceller inom klor-alkaliindustrin i enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2013/732/EU41a.

Commission Implementing Decision of 30 November 2012 approving annual
Kommissionens genomförandebeslut av den 30 november 2012 om godkännande av årliga och fleråriga program

Commission implementing decision 2014/798/EU of 13 November 2014 amending Annex F to Council Directive 64/432/EEC as regards the format of the model health certificates for intra-Union trade in bovine animals
Kommissionens genomförandebeslut 2014/798/EU av den 13 november 2014 om ändring av bilaga F till rådets direktiv 64/432/EEG vad gäller formatet på förlagan till hälsointyg för handel inom unionen med nötkreatur och svin samt ytterligare hälsokrav avseende

Commission Implementing Decision of 19 December 2011 on a temporary derogation from rules of origin laid down in Annex II to Council Regulation(EC)
Kommissionens genomförandebeslut av den 19 december 2011 om ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga II till rådets förordning(EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn

Commission Implementing Decision of 19 December 2011 approving certain amended programmes for the eradication
Kommissionens genomförandebeslut av den 19 december 2011 om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar

Legislative procedures 18/07/2018: Commission Implementing Decision(EU) 2018/1021 of 18 July 2018 on the adoption of technical standards
Kommissionens genomförandebeslut(EU) 2018/1021 av den 18 juli 2018 om antagande av de tekniska standarder och format som är nödvändiga för den automatiska matchningen