COMMITTEE PROCEDURE in Swedish translation

• kommittéförfarande
• kommittéförfarandet
• kommitté förfarande
• utskottsförfarandet
• kommittéförfarandena

Examples of using Committee procedure in English and their translations into Swedish

International accounting standards- committee procedure with scrutiny.
Internationella redovisningsstandarder- kommittéförfarande med kontroll.

The Committee procedure provisions are updated to be compatible with the Lisbon Treaty.
Bestämmelserna om kommittéförfarande uppdateras för att bli förenliga med Lissabonfördraget.

It is proposed that technical aspects of permitted solvents can be amended by Committee procedure.
Förslaget innebär att tekniska aspekter på tillåtna extraktionsmedel kan ändras genom ett kommittéförfarande.

Only three amendments were adopted, re ecting the new regulatory committee procedure with scrutiny.
De tre ändringar som antogs rörde det nya kommittéförfarandet för föreskrivande förfarande med kontroll.

Standard provisions regarding the amendment of Annexes and the committee procedure.
Standardbestämmelser om ändringar av bilagor och om kommittéförfarandet.

Changes involving only changes in application should be made by the Standing Committee procedure.
Ändringar som endast berör tillämpningen skall antas genom ett förfarande i den ständiga kommittén.

recommending the committee procedure.
dvs. ett förordande av kommittéförfarandet.

Finally, the adoption of the committee procedure makes it easier to follow the evolution of international legislation.
Antagandet av kommittéförfarandet gör det slutligen lättare att följa utvecklingen i den internationella lagstiftningen.

A Committee procedure has been created to examine such requests and there is a guarantee that the Commission will deal with all such requests within two months.
Ett kommitté förfarande har inrättats för att granska denna typ av ansökningar som kommissionen åtar sig att behandla inom två månader.

Advisory committee procedure replaced by the more restrictive examination procedure Examples:
Det rådgivande kommittéförfarandet har ersatts av det mer restriktiva granskningsförfarandet,

Originally the Commission proposed1 that such amendments should be done by a Committee procedure involving the Standing Committee for Foodstuffs,
Kommissionen föreslog2 först att sådana ändringar skulle antas genom kommitté förfarande med deltagande av den ständiga livsmedelskommittén,

The amendments that you have requested in the committee procedure- Amendments Nos 5,
De ändringsförslag ni begärt i utskottsförfarandet- ändringsförslagen 5, 6, 14 och 15- rör huvudsakligen

In Article 37: the Committee procedure is updated to reflect the amendments to Decision 1999/468/EC.
I artikel 37 uppdateras kommittéförfarandet för att återspegla ändringarna till beslut 1999/468/EG.

Current provisions concerning information exchange and the option to invoke a committee procedure in cases where agreement cannot be reached between Member States authorities should be retained.
De nuvarande bestämmelserna om informationsutbyte och möjligheten att tillämpa ett kommitté förfarande när medlemsstaternas myndigheter inte kan komma överens bör bibehållas.

scientific progress through the committee procedure.
vetenskapliga framsteg genom kommittéförfarandet.

Decisions on these issues will be adopted by the Commission according to a Committee procedure where the Member States participate.
Beslut i dessa frågor kommer att antas av kommissionen i enlighet med ett kommittéförfarande där medlemsstaterna deltar.

will be further developed through the committee procedure.
kommer att utvecklas ytterligare genom kommittéförfarandet.

Other governance-related initiatives have to do with the proposed revision ofthe‘committee procedure' system(Æ point 33) and the application of Community law Æ point 1064.
Andra initiativ med anknytning till styrelseformerna är förslaget om översyn av kommittéförfarandena(→punkt 33) eller gäller tillämpning av gemenskapsrätten →punkt 1064.

Special simplified procedures for the Community transit procedure shall be laid down in accordance with the committee procedure.
Särskilda förenklade förfaranden för gemenskapens transiteringsförfarande skall fastställas i enlighet med kommittéförfarandet.

These amendments related to the question of committee procedure which had not been resolved at the time of first reading.
Dessa ändringsförslag hänger samman med frågan om kommittéförfarandena, vilken vid tidpunkten för den första behandlingen ännu inte var löst.