COMMON SPECIFICATIONS in Swedish translation

• gemensamma specifikationer
• vanliga specifikationer
• allmänna specifikationer

Examples of using Common specifications in English and their translations into Swedish

The Commission should therefore be empowered to adopt implementing acts setting out those conditions in common specifications.
Kommissionen bör därför ges befogenhet att anta genomförandeakter om dessa villkor i gemensamma specifikationer.

amendment or repeal of common specifications.
ändring eller upphävande av gemensamma specifikationer.

It provides room to develop common specifications and offer shared services to shortened deployment time.
Det finns utrymme för utveckling av gemensamma specifikationer och för att erbjuda gemensamma tjänster i syfte att minska utvecklingstiden.

This Regulation lays down the common specifications for the national civil aviation security quality control programme to be implemented by each Member State.
Genom den här förordningen fastställs de gemensamma specifikationer för det nationella säkerhets- och kvalitetskontrollprogram för civil luftfart som samtliga medlemsstater skall genomföra.

Commission Regulation(EC) No 1217/2003 laying down common specifications for national civil aviation security quality control programmes8 came into force on 28 July 2003.
Kommissionens förordning(EG) nr 1217/2003 om fastställande av gemensamma specifikationer för nationella säkerhets- och kvalitetskontrollprogram för civil luftfart8 trädde i kraft den 28 juli 2003.

The Commission may make a proposal to the EUESB for the revision of the Common Specifications for a product or the Agreement.
Kommissionen får lämna förslag till EUESB om revidering av de gemensamma specifikationerna för en produkt eller revidering av avtalet.

The common specifications for the vehicle register shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 21(2), on the basis of a draft prepared by the Agency.
De gemensamma specifikationerna för fordonsregistret skall antas enligt det förfarande som avses i artikel 21.2, på grundval av ett förslag som utarbetas av byrån.

It also asks EU countries to agree on common specifications for smart metering by the end of 2010.
EU-länderna uppmanas också att senast vid utgången av 2010 komma överens om gemensamma specifikationer för smart mätning.

for instance, common specifications or standards for components,
vilket skulle inbegripa exempelvis gemensamma specifikationer eller standarder för komponenter,

cross-border access to registers), common specifications, interoperability guidelines
gränsöverskridande tillgång till register), allmänna specifikationer, riktlinjer för interoperabilitet

mechanism based on calls for proposals, for piloting and developing common specifications, the ISA programme uses a fully funded mechanism via calls for tenders based on full and complete specifications for final implementation.
utgår ifrån inbjudningar att lämna förslag avseende pilotprojekt och utveckling av gemensamma specifikationer, medan ISA-programmet bygger på en mekanism för full finansiering och utgår ifrån upphandlingar avseende det slutliga införandet av lösningar enligt färdiga, fastställda specifikationer..

These pilot projects aim to develop common specifications that can gain wide acceptance,
Dessa pilotprojekt syftar till utveckling av gemensamma specifikationer som kan få bred spridning

changes in the harmonised standards, common specifications referred to in Article 13
ändringar i de harmoniserade standarder, de gemensamma specifikationer som avses i artikel 13

will address global consensus on common specifications and practices for new data models,
kommer att inriktas på global konsensus för gemensamma specifikationer och metoder för nya datamodeller,

Common specifications for the register shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 29(3)
De gemensamma specifikationerna för registret ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel 29.3,

efficiency of office equipment, with a view to the timely revision of the Common Specifications.
så att en översyn av de gemensamma specifikationerna kan genomföras i god tid.

other bodies who commit themselves to promote designated energy-efficient office equipment products that meet the Common Specifications of the Energy Star programme
importörer, återförsäljare och andra organ som förbinder sig att främja energieffektiva kontorsprodukter som uppfyller de gemensamma specifikationerna i Energy Star-programmet

corresponding harmonised standards, common specifications referred to in Article 13
motsvarande harmoniserade standarder, de gemensamma specifikationerna i artikel 13 eller i andra tekniska specifikationer,

changes in the harmonised standards, common specifications referred to in Article 13
ändringar i de harmoniserade standarder, de gemensamma specifikationer som avses i artikel 13

Where the national measure is considered to be justified and the non-compliance of the CE marked fertilising product is attributed to shortcomings in the common specifications referred to in point(ba) of Article 37(5), the Commission shall, without delay, adopt implementing acts amending or repealing the common specification concerned.
Om den nationella åtgärden anses vara berättigad och den CE-märkta gödselproduktens bristande överensstämmelse kan tillskrivas en brist i någon av de gemensamma specifikationer som avses i artikel 37.5c ska kommissionen utan dröjsmål anta genomförandeakter om ändring eller upphävande av den gemensamma specifikationen i fråga.