COMMON SPECIFICATIONS in Slovak translation

• spoločné špecifikácie
• spoločných špecifikáciách
• spoločnými špecifikáciami
• spoločných špecifikácií
• k spoločným špecifikáciám
• spoločných vymedzení

Examples of using Common specifications in English and their translations into Slovak

The Commission may adopt implementing acts laying down common specifications for the requirements set out in Annex I,
Komisia môže prijať vykonávacie akty stanovujúce spoločné špecifikácie pre požiadavky stanovené v prílohe I,

for piloting and developing common specifications, the ISA programme uses a fully funded mechanism via calls for tenders based on full and complete specifications for final implementation.
na pilotne a rozvojové spoločné špecifikácie, program ISA využíva plne financovaný mechanizmus prostredníctvom výziev na verejnú súťaž založený na úplných špecifikáciách pre konečnú realizáciu.

The Commission may adopt implementing acts laying down common specifications, the compliance with which shall ensure conformity with the requirements set out in Annexes I,
Komisia môže prijať vykonávacie akty stanovujúce spoločné špecifikácie, ktorých dodržiavanie zabezpečí súlad s požiadavkami stanovenými v prílohe I,

to draw up common specifications, and to promote SME access.
navrhovať spoločné špecifikácie a podporovať prístup MSP.

The objective that European standardisation pursues is to agree on a set of common specifications and/or procedures that respond to the needs of business
Cieľom európskej normalizácie je, aby sa dohoda členov komisií na spoločných špecifikáciách a /alebo postupoch, ktoré reagujú na potreby podnikov,

They are launched to find common specifications to be further developed
Ich cieľom je hľadať spoločné špecifiká, ktoré je možné ďalej rozvíjať

Based on the common specifications for all EU Member States
Na základe jednotných špecifikácií(zadania) pre všetky členské štáty EÚ

the Commission should be empowered to lay down common specifications which provide a means of complying with the general safety
by Komisia mala byť splnomocnená ustanoviť spoločné špecifikácie, ktoré poskytujú prostriedok dodržiavania všeobecných požiadaviek na bezpečnosť

policy studies and common specifications in related EC programmes will address users' needs
štúdie o politike a spoločné špecifikácie v príbuzných programoch ES budú reagovať na potreby užívateľov

changes in the harmonised standards, common specifications referred to in Article 14
zmeny v harmonizovaných technických normách, spoločných špecifikáciách uvedených v článku 14

III which are in conformity with common specifications or parts thereof shall be presumed to be reliable
ktoré sú v zhode so spoločnými špecifikáciami alebo ich časťami, sa považujú za spoľahlivé a reprodukovateľné natoľko, nakoľko sa na tieto skúšky vzťahujú tieto spoločné špecifikácie

the Commission should be empowered to lay down common specifications which provide a means of complying with the general safety
by Komisia mala byť splnomocnená ustanoviť spoločné špecifikácie, ktoré poskytujú prostriedok dodržiavania všeobecných požiadaviek na bezpečnosť

the non-compliance of the CE marked fertilising product is attributed to shortcomings in the common specifications referred to in point(ba) of Article 37(5),
nesúlad produktu na hnojenie s označením CE sa pripisuje nedostatkom v spoločných špecifikáciách uvedeným v článku 37 ods. 5 písm.

other bodies who commit themselves to promote designated energy-efficient office equipment products that meet the Common Specifications of the Energy Star programme
ostatné skupiny, ktoré sa zaviazali podporiť vybrané energeticky účinné kancelárske zariadenia, ktoré spĺňajú spoločné špecifikácie programu Energy Star

Availability of standards and common specifications is a clear requirement e.g. for the deployment of connected cars that interact not only with the road infrastructure
Dostupnosť noriem a spoločných špecifikácií je jednoznačná požiadavka napríklad na zavádzanie prepojených automobilov, ktoré sú schopné vzájomnej interakcie nielen s cestnou infraštruktúrou,

Where the national measure is considered to be justified and the non-compliance of the CE marked fertilising product is attributed to shortcomings in the common specifications referred to in point(ba) of Article 37(5), the Commission shall,
Ak sa vnútroštátne opatrenie považuje za opodstatnené a nesúlad EÚ produktu na hnojenie sa pripisuje nedostatkom v spoločných špecifikáciách uvedených v článku 38 ods. 5 písm.

inter alia, to work together and with the Commission to share existing tools, common specifications, standards and solutions more effectively and to encourage collaborative development of solutions where necessary.
na vzájomnej spolupráci a spolupráci s Komisiou s cieľom účinnejšie spoločne využívať existujúce nástroje, spoločné špecifikácie, normy a riešenia a v prípade potreby podporiť spoločné navrhovanie riešení.

of the applicable harmonised standards referred to in Article 13 and common specifications referred to in Article 14
uplatniteľných harmonizovaných technických noriem uvedených v článku 13 a spoločných špecifikácií uvedených v článku 14,

corresponding harmonised standards, common specifications referred to in Article 13
v zodpovedajúcich harmonizovaných normách, spoločných špecifikáciách uvedených v článku 13,

bodies that commit themselves to promoting designated energy-efficient office equipment products that meet the Common Specifications defined in point(c)
ktoré sa zaviazali podporiť určené energeticky účinné kancelárske zariadenia, ktoré spĺňajú spoločné špecifikácie uvedené v písmene c