COMPLICATED QUESTION in Swedish translation

• komplicerad fråga
• svår fråga
• invecklad fråga

Examples of using Complicated question in English and their translations into Swedish

That's a really complicated question, Molly.
Det är en komplicerad fråga, Molly.

That's a complicated question, Sheriff.
Det är en kompliserad fråga sheriffen.

Complicated question.- Yeah, I know.
Ja, jag vet.-En komplicerad fråga.

With this kind of complicated question I always try to find some kind of compromise solution.
När det gäller den här sortens komplicerade frågor försöker jag alltid att finna någon slags kompromisslösning.

Our Sales Department promise to reply within 24 hours even to the most complicated question.
Vår försäljningsavdelning lovar att svara inom 24 timmar även till den mest komplicerade fråga.

Linguistics is a study that can help to find answers to this vast and complicated question.
Lingvistik är en studie som kan bidra till att finna svar på denna stora och komplicerade fråga.

For temporary premises there is the complicated question of what is worthwhile in the short term,
För temporära lokaler kompliceras frågan av vad som lönar sig på kort sikt,

safety in the skies, including the sensitive and complicated question of aircrew fatigue.
där ingår att ta upp den känsliga och komplicerade frågan om vila för flygplansbesättningar.

more complicated question- that of the relationship between politics and equality.
mer komplicerade frågan- den om förhållandet mellan politik och jämlikhet.

These complicated questions require rigorous
De här invecklade frågorna kräver noggrann

These are more complicated questions than influence and safety.
Det är svårare och mer komplexa frågor än inflytande och trygghet.

Over time, the aunt became complicated questions touching such intimate details,
Med tiden blev moster komplicerade frågor som berör sådana intima detaljer,

Overall, the support staff was great at answering even my most complicated questions, and I had to wait almost no time on average whenever I tried to contact them.
På det stora hela var supportpersonalen bra på att svara på mina mest komplicerade frågor, och jag var nästan aldrig tvungen att vänta när jag försökte kontakta dem.

Mrs in't Velt has asked some complicated questions, seventeen in all, to which we shall naturally reply in writing: they are very technical questions, but important.
Sophia in't Veld har ställt några komplicerade frågor, sjutton sammanlagt, som vi naturligtvis ska svara skriftligt på. Det är mycket tekniska frågor, men viktiga.

In his analysis, Tony Keskinen concluded that the company was asking customers too many unnecessarily complicated questions about what kind of connection they had,
I analysen kom Tony Keskinen fram till att bolaget ställde många onödigt komplicerade frågor till kunden om vilken typ av uppkoppling denne hade,

However, these particular cases will raise delicate, complicated questions that have to be considered in advance.
Just dessa fall kommer dock att ge upphov till känsliga, komplicerade frågor som vi måste fundera över i förväg.

We understand that it is not always easy to answer sometimes complicated questions in one minute.
Vi förstår att det inte alltid är lätt att besvara komplicerade frågor på en minut.

it leads to some very complicated questions for the London Olympics.
leder det till några mycket komplicerade frågor för olympiaden i London.

Is it really necessary for us to bother about complicated questions of science and philosophy?
Innan vi börjar, så kanske du frågar:”Är det verkligen värt besväret att bry sig om komplicerade frågor kring vetenskap och filosofi?

We will face complicated questions requiring coordination of the Member States' action to arrive at a coherent European Union response.
Vi kommer att ställas inför komplicerade frågeställningar som kräver samordning av medlemsstaternas insatser för att komma fram till en enhetlig EU-strategi.