CONTINUE TO STRIVE in Swedish translation

• fortsätta att sträva efter
• fortsätta att arbeta
• fortsätter att sträva efter
• fortsätta anstränga oss

Examples of using Continue to strive in English and their translations into Swedish

then watched in horror as the dead continue to strive to cut you.
såg sedan i skräck som de döda fortsätter att sträva efter att skära dig.

At the summit, we will continue to strive to get negotiations started on a new agreement between the EU
Vid toppmötet kommer vi att fortsätta sträva efter att inleda förhandlingar om ett nytt avtal mellan EU

To contribute to the achievement of this objective, the EU will continue to strive to build a stronger multilateral system,
För att bidra till att uppnå detta mål kommer EU även fortsättningsvis att försöka bygga ett starkare multilateralt system,

The Court further recommends that the Commission should continue to strive to gain assurance from the annual summaries of all Member States,
Revisionsrätten rekommenderar vidare att kommissionen ska fortsätta sträva efter att skaffa sig ytterligare garantier genom de årliga sammanfattningarna från alla medlemsstater,

Although they continue to strive towards making the eventfinancially sustainable,
Även om de fortsätter att sträva mot att händelsen ekonomiskt hållbar,

the combined company's nomination committee will continue to strive to nominate the most competent Board of Directors,
kommer det sammanslagna bolagets valberedning att fortsätta att sträva efter att nominera den mest kompetenta styrelsen,

In addition the Commission should continue to strive to gain assurance from the Annual Summaries
Vidare bör kommissionen fortsätta sträva efter att uppnå säkerhet med hjälp av årliga sammanfattningar

the EIB will continue to strive towards the balanced development of the European Union.
kommer EIB att fortsätta att verka för en harmonisk utveckling av Europeiska unionen.

and will continue to strive to defend public rail transport services and the working conditions of employees in the sector.
Vi kommer att fortsätta att försöka försvara offentlig järnvägstrafik och arbetsvillkoren för arbetstagarna inom denna sektor.

a substantial contribution to the reconstruction of the country are the two objectives that the Union must continue to strive towards in order to support the little progress being made as regards the peace process in that country, which sadly continues to be troubled.
ett avsevärt stöd till återuppbyggnaden av landet de två målsättningar som unionen måste fortsätta att sträva efter för att stödja de små framsteg som görs i fråga om fredsprocessen i detta land, trots att den tyvärr hela tiden störs.

We shall continue to strive precisely against this pressure
Vi kommer att fortsätta kämpa mot just dessa påtryckningar,

the European Parliament expressed the view that the EU should continue to strive to complete the single market,
konkurrenskraften ansåg Europaparlamentet att EU bör fortsätta strävandena för att genomföra den inre marknaden,

which the European Union must continue to strive for, I am just as keen to seeing Europe play a much more active part in ensuring that the referendum on self-determination in the Western Sahara,
Europeiska unionen måste fortsätta att verka för, har jag också en ivrig önskan att Europa skall spela en mycket mer aktiv roll för att folkomröstningen om självbestämmanderätt i västra Sahara,

Sweden continues to strive to be at the forefront of increasing transparency in aid.
Sverige strävar fortsatt efter att ligga i framkant med öppenhet inom biståndet.

SMU Dedman School of Law continues to strive to develop the next century of leaders.
SMU Dedman School of Law fortsätter att sträva efter att utveckla nästa århundrade av ledare.

The company has since that year continued to strive and grow steadily, creating online games
Företaget har sedan dess fortsatt att sträva och växa stadigt genom att skapa fler

According to him,"The United States continues to strive for successful conflict prevention in all operations,
Enligt honom,"Usa fortsätter att arbeta för ett framgångsrikt förebyggande av konflikter i all verksamhet, men vara redo att svara i

The company has since that year continued to strive and grow steadily,
Företaget har sedan dess fortsatt att sträva efter stadig tillväxt,

Improving the multilateral trading system, by continuing to strive for an ambitious, balanced
Förbättra det multilaterala handelssystemet, särskilt genom att också fortsättningsvis eftersträva en ambitiös, balanserad

F/B Nissos Kefalonia, the company continues to strive for a high-quality service for Kefalonians, with the vision of soon becoming the market
F/B Nissos Kefalonia och fortsätter att sträva efter en högkvalitativ service för Kefalonians med målet att snart bli marknadsledare för färjetrafik till