COULD ACCOMMODATE in Swedish translation

• kunde rymma
• kan ta emot
• kan rymma
• kunde ta emot
• kunde passa

Examples of using Could accommodate in English and their translations into Swedish

Though I wish I could accommodate all similar requests,
Jag önskar att jag kunde tillgodose alla liknande ansökningar,

I'm sure I could accommodate your wishes, Master Jedi.
så är jag säker på att jag kan uppfylla din önskan, Mäster Jedi.

complicated one in itself, and therefore in a sense could accommodate everything.
därför så långt bör kunna ta upp allt.

During the 1980s, a debate had developed within Anglophone academia about whether Marxism could accommodate a theory of justice.
Under 1980-talet utvecklades en debatt inom akademisk-marxistiska kretsar om huruvida marxism skulle kunna ta till sig en rättviseteori.

I needed a getaway from the grind of DC ad looked for a place that could accommodate 8 people and entertain.
jag behövde en tillflyktsort från slipningen av DC-annonsen letade efter en plats som rymmer 8 personer och underhåller.

when emissions were to have reached a level that nature could accommodate.
till år 2015 och utsläppen då vara i nivå med vad naturen klarar.

the strengthening of the external suspension, which could accommodate these missiles.
stärka den externa suspension, som skulle kunna rymma dessa missiler.

To bomb armament in the fuselage was placed a very large bomb Bay that could accommodate two 250 kg bombs
För att bomba beväpning i flygkroppen var placerad i en mycket stor bomb bay som kunde rymma två 250 kg bomber

so we could accommodate our stuff at the other room.
så vi kunde passa våra grejer i det andra rummet.

If on Board China's first aircraft carrier"Liaoning" could accommodate up to 24 aircraft the Shenyang J-15, on Board the second aircraft carrier"Shandong",
Zach är typ 1130 brandOm ombord kinas första hangarfartyg"Liaoning" kan rymma upp till 24 flygplan shenyang j-15, ombord på den andra hangarfartyg"Shandong",

the nearby market could accommodate all the tomatoes they could grow.
en närbelägen marknad som kunde ta emot de tomaterna man odlade.

four collapsibles would be carried, which could accommodate 1,178 people, only one-third of Titanic's total capacity.
endast sammanlagt 20 skulle installeras ombord vilka skulle kunna rymma 1 178 personer, en tredjedel av Titanics totala kapacitet.

It had an outdoor dining area where my family could meet for late afternoon drinks and snacks, and could accommodate our"dress up" family dinner to celebrate birthdays and anniversary.
Det hade en uteservering där min familj kunde träffas för sent på eftermiddagen drycker och snacks, och kan tillgodose våra"klä ut sig" familjen middag för att fira födelsedagar och jubileum.

this time with a new spacecraft began broadcasting full package of channels on one frequency, which could accommodate more 30 tv channels.
denna gång med en ny rymdfarkost började sända hela paketet av kanaler på en frekvens, som skulle kunna rymma mer 30 TV-kanaler.

audiovisual sectors, that could accommodate the needs of the various sub-sectors more appropriately than a full merger.
där man skulle kunna ta hänsyn till de olika undersektorernas behov på ett mer adekvat sätt än i en total sammanslagning.

It can accommodate about 20 project-enterprises.
Det kan rymma cirka 20 projektföretag.

The place is spacious, can accommodate up to 6 people.
Platsen är rymliga, kan rymma upp till 6 personer.

The conference centre can accommodate simultaneously up to 400 guests.
Konferenscentret kan ta emot upp till 400 gäster samtidigt.

As type can accommodate up to 6 persons 4+ 2.
Eftersom typ kan rymma upp till 6 personer 4+ 2.

The school can accommodate 600 students per year.
Skolan kan ta emot 600 studenter per år.