Examples of using Could accommodate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The apartment was great and our suite could accommodate seven people there as well.
One bedroom plus one sofa bed could accommodate up to four adults.
Do you think any woman could accommodate that?
¿Crees que alguna mujer pueda alojar eso?The problem is that no serious negotiation with the Palestinians could accommodate this position.
El problema es que ninguna negociación seria con los palestinos podría admitir esta postura.With the same amenities as the Suites, could accommodate up to 3 people.
Even the somewhat narrow kitchen could accommodate 10 people(6 adults
Incluso la cocina algo estrecho podría acomodar a 10 personas(6 adultosThe drawing gallery could accommodate about sixty artists for life drawing classes in both daylight and lamplight.
La galería de dibujo podía albergar unos sesenta artistas para clases de dibujo con modelos reales.This American half-track could accommodate ten passengers in the rear compartment,
Este medio estadounidense vía podría acomodar diez pasajeros en el compartimiento trasero,The Hippodrome was a fabulous facility that could accommodate a hundred thousand people
El Hipódromo era una fabulosa instalación que podía acoger a cien mil personasThe performance/conference hall could accommodate 2,500 guests for wedding receptions,
El salón de presentaciones/ conferencias podría acomodar a 2,500 invitados para recepciones de bodas,a wider version, and a model that could accommodate two soldiers.
una variante más ancha y un modelo que podía albergar dos soldados.operator-assisted parking could accommodate cars in less than 200 square feet,
más eficaz, podría dar cabida a los vehículos en menos de 200 pies cuadrados,This next door building could accommodate around a further 50 IDPs
Este edificio de al lado podría acomodar a otros 50 desplazados internosCould accommodate up to 250,000 spectators(300,000 standing places)
Podía alojar hasta 250.000 espectadores(300.000 en pie)which contains a wall pattern, which could accommodate the Great Mind's Eye.
que contiene un patrón de pared, que podría acomodar el Gran Cristal.private 250m garden which could accommodate a small private pool.
jardín privado 250m que podría dar cabida a una pequeña piscina privada.each additional typical floor of 1,390 square metres could accommodate a total of 94 staff.
cada planta adicional tendría 1.390 metros cuadrados y podría acomodar a 94 funcionarios.the property could accommodate a wedding.
la propiedad podría dar cabida a una boda.It was felt that this approach would provide a flexible definitional framework and could accommodate future developments and suggestions.
Se consideró que ese enfoque proporcionaba un marco de definiciones flexibles y podía adaptarse a futuras circunstancias y sugerencias.During the 1980s, a debate had developed within Anglophone academia about whether Marxism could accommodate a theory of justice.
A lo largo de esta década el debate mantenido en el seno del marxismo académico de corte anglosajón trató cómo el marxismo podía alojar y desarrollar una teoría de la justicia.
