CURRENT STAGE in Swedish translation

• nuvarande stadium
• det aktuella stadiet
• nuvarande skede
• det aktuella skedet
• den nuvarande fasen
• det aktuella steget

Examples of using Current stage in English and their translations into Swedish

transition' represents the current stage of this process of the imposition of imperial rule over the region.
övergång” utgör det aktuella skedet i denna process för att införa imperialistiskt styre i regionen.

If, at this current stage, you can all work together and break new ground,
Om ni alla i det nuvarande skedet kan samarbeta och öppna upp situationen helt,

the diminished use of resources” as prescribed by the Sixth EAP because it is not possible to do so with the current stage of knowledge and state of development of indicators.
några kvantitativa mål för den resurseffektivitet och minskning av resursutnyttjandet som föreskrivs i det sjätte miljöhandlingsprogrammet, eftersom detta varken är möjligt med den kunskap man har i dag eller på det indikatorernas nuvarande utvecklingsstadium.

more support should be given to forms of participatory democracy- the definition given to democracy's current stage of development.
fokusera mer på olika former av deltagandedemokrati, vilket är den definition som ges demokratins aktuella fas.

duties required by the remuneration and audit committees during the current stage of company development,
de uppgifter som skulle utföras av ersättnings- och revisionsutskott under nuvarande stadium i Bolagets utveckling,

completed vehicle type, the manufacturer shall complete only those items on side 2 of the certificate of conformity which have been added or changed at the current stage of approval and, if applicable,
fordon som tillverkats i flera etapper skall tillverkaren endast fylla i de uppgifter på sidan 2 av intyget om överensstämmelse som har tillkommit eller ändrats på det aktuella stadiet av godkännandeprocessen samt, i tillämpliga fall,

completed vehicle, the manufacturer shall fill in only those fields of the certificate of conformity that concern the additions or changes carried out at the current stage of approval and, where applicable,
etappvis färdigbyggda fordon ska tillverkaren endast fylla i de uppgifter på intyget om överensstämmelse som har tillkommit eller ändrats på det aktuella stadiet av godkännandeförfarandet samt, i tillämpliga fall,

the manufacturer shall only fill in those fields of the certificate of conformity in paper format that concern the additions or changes carried out at the current stage of approval and, where applicable,
etappvis färdigbyggda fordon ska tillverkaren endast fylla i de uppgifter på intyget om överensstämmelse som har tillkommit eller ändrats på det aktuella stadiet av godkännandeförfarandet samt, i tillämpliga fall,

completed vehicle, the manufacturer shall fill in only those fields of the certificate of conformity that concern the additions or changes carried out at the current stage of approval and, where applicable,
etappvis färdigbyggda fordon ska tillverkaren endast fylla i de fält på intyget om överensstämmelse som rör tillägg eller ändringar på det aktuella stadiet av godkännande samt, i tillämpliga fall,

completed vehicle, the manufacturer shall fill in only those items of the certificate of conformity which have been added or changed at the current stage of approval and, if applicable,
etappvis färdigbyggda fordon ska tillverkaren endast fylla i de uppgifter på intyget om överensstämmelse som har tillkommit eller ändrats på det aktuella stadiet av godkännandeförfarandet samt, i tillämpliga fall,

each pair demonstrated to visitors the initial and current stages of the different mechanisms and devices.
varje parar visat till besökare det initialt, och strömmen arrangerar av den olika mekanismen och apparaterna.

At the current stage however, pan-European payment instruments are far from substituting national payments.
I det aktuella skedet har de EU-omfattande betalningsinstrumenten dock inte på långa vägar ersatt de nationella betalningarna.

The Commission considers the opening of these discussions a priority at the current stage of submitting recommendations.
Kommissionen anser att inledningen av dessa diskussioner bör prioriteras i det nuvarande skedet av rekommendationernas utarbetande.

At the current stage, taxation harmonisation will be very difficult to achieve
I nuläget kommer en skatteharmonisering kommer att bli mycket svår att uppnå

At the current stage of discussions, the presidency proposes that all commercial EU airports with annual traffic of over five million passenger movements should be covered.
I nuvarande skede av diskussionerna föreslår ordförandeskapet att alla kommersiella EU-flygplatser med en årlig trafik på mer än fem miljoner passagerare bör omfattas.

At the current stage, the EESC is concerned that implementing Solvency II will bring about a degree of complexity which small
I dagsläget är kommittén orolig för att genomförandet av Solvens II kommer att leda till en komplexitet som små

The online web application allows you to easily view the current stage and status of orders.
Med det webbaserade programmet kan du enkelt se aktuellt läge och status på dina beställningar.

Inside he can find information about the current stage of the service, agreement
Via länken ser kunden information om den aktuella statusen för servicen, eventuella överenskommelser

But at the current stage, what I want to see you do is precisely to focus your effort on making new inroads.
Men det jag i nuvarande skede vill se er göra är just att fokusera på att öppna upp situationen helt.

At the current stage, the Commission proposes no further immediate measures.
På nuvarande stadium föreslår kommissionen ingen extra åtgärd.