DATA-SHARING in Swedish translation

• om gemensamt utnyttjande av data
• datadelning
• informationsutbyte
• utbyte av uppgifter
• uppgifter

Examples of using Data-sharing in English and their translations into Swedish

30(1) of Regulation(EC) No 1907/2006, parties to existing data-sharing agreements should make every effort to establish proof of costs incurred before the entry into force of this Regulation.
30.1 i förordning(EG) nr 1907/2006 måste parter i en befintlig överenskommelse om gemensamt utnyttjande av data göra sitt bästa för att styrka kostnader som uppkommit före den här förordningens ikraftträdande.

The proposal also intends to simplify the data protection rules, to avoid duplicating vertebrate animal studies through mandatory data-sharing, increase harmonisation of fees systems in the Member States, establish rules for
Syftet är även att förenkla bestämmelserna om dataskydd, att genom obligatoriskt informationsutbyte undvika att upprepa undersökningar på ryggradsdjur, att öka harmoniseringen av avgiftssystem i medlemsstaterna,

The assessment concluded that mandatory data-sharing for active substance approval
Slutsatsen av konsekvensanalysen blev att obligatoriskt utbyte av uppgifter för godkännande av verksamma ämnen

access by new entities, including data-sharing with third countries, and so on.
tillträde för nya enheter, inklusive utbyte av uppgifter med tredjeländer osv.

The fight against climate change is necessarily unfolding on a global scale, and data-sharing will be vital to real-time identification of the on-going effects of greenhouse gas emissions and the ensuing climate changes.
Kampen mot klimatförändringarna försiggår med nödvändighet på global nivå och det är av största vikt att man kan sprida uppgifter för att i realtid kunna fastställa utvecklingen i fråga om växthusgasernas effekter och den därav följande förändringen i klimatet.

also electronic data-sharing arrangements and common formats for reporting.
också åtgärder för ett utbyte av uppgifter på elektronisk väg samt gemensamma format för rapporter.

and III(data-sharing and avoidance of unnecessary testing)
och III(Utbyte av uppgifter och undvikande av onödiga försök på djur)

Where a data-sharing agreement already exists on the date of entry into force of this Regulation,
Om det redan finns en överenskommelse om gemensamt utnyttjande av data på dagen för denna förordnings ikraftträdande,

reporting and data-sharing between public authorities.
rapportering och datautbyte mellan offentliga myndigheter.

A potential registrant who intends to participate in an existing data-sharing agreement shall not be bound by an existing waiver unless he provides his signed consent to it to the previous registrants
En potentiell registrant som avser att delta i en befintlig överenskommelse om gemensamt utnyttjande av data ska inte vara bunden av en befintlig avsägelse, såvida inte registranten ger tidigare registranter sitt undertecknade godkännande,

data protection and data-sharing; the procedure for biocidal product authorisation;
dataskydd och datadelning, godkännandeförfarandet för biocidprodukter, de avgifter som medlemsstaterna tar ut

The itemisation and justification of any cost of creating and managing the data-sharing agreement and the joint submission of information between registrants of the same substance as required by Regulation(EC) No 1907/2006(hereinafter referred to as‘administrative costs') applicable for that data-sharing agreement;
Specificering och motivering av varje kostnad för upprättande och hantering av överenskommelsen om gemensamt utnyttjande av data och det gemensamma inlämnandet av information för registranter av samma ämne enligt de krav i förordning(EG) nr 1907/2006(nedan kallade administrativa kostnader) som är tillämpliga för den aktuella överenskommelsen om gemensamt utnyttjande av data.

indicated separately from other costs in the data-sharing agreement.
anges separat från andra kostnader i överenskommelsen om gemensamt utnyttjande av data.

Data-sharing settings- Analytics Help.
IP-maskning- Analytics Hjälp.

See more in Chapter 5.5.5‘New studies' of the Guidance on data-sharing for more information.
Mer information finns i kapitel 5.5.5”Nya studier” i vägledningen om gemensamt utnyttjande av data.

Data-sharing settings The Google Analytics data-sharing settings let Google Analytics customers share their account data with other products and services.
Med inställningarna för datadelning i Google Analytics kan Google Analytics-kunder dela informationen i sitt konto med andra produkter och tjänster.

However, data-sharing and the interoperability of surveillance systems pose certain technological, legal and security challenges.
Det finns dock vissa tekniska, juridiska och säkerhetsmässiga problem kopplade till datautbytet och övervakningssystemens interoperabilitet.

The necessary coordination structures and data-sharing policies were generally put in place with the transposition see above.
Nödvändiga samordningsstrukturer och politik för datadelning hade i de flesta fall inrättats i samband med införlivandet se ovan.

To learn more about our data-sharing practices with third-party publishers, see Data Sharing with Games and Apps.
Du kan läsa mer om vår praxis som rör datadelning med externa utgivare på Datadelning med spel och appar.

When potential registrants submit a data-sharing dispute, they must provide documentary evidence showing the efforts made by the negotiating parties to reach an agreement.
En potentiell registrant som inleder ett förfarande hos Echa om gemensamt utnyttjande av data måste tillhandahålla styrkande dokumentation som visar vilka ansträngningar parterna i fråga har gjort för att nå en överenskommelse.