DEATH CERTIFICATES in Swedish translation

• dödsattester
• dödsintyg
• dödsbevis
• dödscertifikat

Examples of using Death certificates in English and their translations into Swedish

They were both cremated. According to the death certificates.
Enligt dödsbevisen blev båda kremerade.

We have death certificates and certificates from when the bodies were flown home.
Vi har dödsattester och intyg från när liken flögs hem.

You, of all people, should know that death certificates are kept in the public records office.
Du om någon borde väl veta att dödscertifikat är en allmän handling.

You sign their death certificates.
Skriver du på deras dödsattester.

to sign the death certificates.
att skriva på dödsattesten.

birth, death certificates and… Do you have any Dramamine on you?
födslar, dödsattester och… Har du några Postafen?

You can't look at census records and birth and death certificates all day long without learning a thing
Du kan inte titta på folkräkningsrekord och födelse- och dödsintyg hela dagen utan att lära sig en sak

Death certificates and marriage certificates were not conclusive,
Dödsintyg och äktenskapsintyg var inte avgörande,

marriage and death certificates, Finders managed to track down Margaret.
äktenskap- och dödscertifikat, lyckades Finders spåra Margaret.

In some Tehama County cases, for instance, heirs have to produce birth and death certificates for their parents, grandparents, and great-grandparents.
I vissa fall i Tehama County måste arvingar till exempel producera födelse- och dödsintyg för sina föräldrar, morföräldrar och far-morföräldrar.

marriage and death certificates is necessary to validate identities.
nödvändigt att kontrollera födelse-, äktenskaps- och dödsintyg för att validera identiteter.

marriage, and death certificates.
äktenskaps- och dödsintyg.

Death certificates must be issued by a physician qualified under the laws of the relevant nation to issue such certificates..
Den som utfärdar dödsattesten bör vara en läkare som har rätt att utfärda dödsattester enligt lagarna i respektive land.

I will keep them in the cell, man, for two weeks, and you will get those death certificates.
Jag låser in dem i två veckor och du ordnar dödsattesterna.

For Byron and Lillian Brown. Right now. You have four hours to reissue the death certificates.
Du har fyra timmar på dig att utfärda dödsattest för paret Brown- Nu genast.

You have four hours to reissue the death certificates Right now. for Byron and Lillian Brown.
Du har fyra timmar på dig att utfärda dödsattest för paret Brown- Nu genast.

marriage and death certificates is obviously vital to our work to trace the rightful beneficiaries to an estate when someone has died intestate,
äktenskaps- och dödsintyg är uppenbarligen avgörande för vårt arbete att spåra rättmottagare till en egendom när någon har dött intestat,

At Statistics Finland the death certificate data are compared with data on the deceased obtained from the Population Information System
Efter att dödsattesterna kommit till Statistikcentralen jämförs dödsuppgifterna med befolkningsdatasystemets uppgifter och över de dödsattester som saknas sänds förteckningar till THL för kontroll.

marriage and death certificates and contacting prospective heirs wherever they may live.
äktenskaps- och dödsbevis och kontakta potentiella arvingar vart de än bor.

Death certificate lee ji-hun.
Dödsattest lee ji-hun.