DECOMMISSIONING in Swedish translation

• avveckling
• nedläggning
• nedmontering
• avvecklas
• stängning
• avställning
• decommissioning
• urdrifttagning
• avvecklingen
• avveckla
• stängningen
• nedläggningen
• nedmonteringen
• avvecklades

Examples of using Decommissioning in English and their translations into Swedish

Decommissioning, decontamination and dismantling of nuclear installations;
Avveckling, dekontaminering och nedmontering av kärntekniska anläggningar.

However, the decommissioning of obsolete matchlock arquebuses significantly delayed.
Dock avveckla föråldrade matchlock arquebuses fördröjas avsevärt.

Decommissioning of these units is being supported by EU funds.
Avvecklingen av dessa enheter stöds med EU-medel.

Decommissioning of nuclear sites.
Avveckling av kärntekniska anläggningar.

EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States short presentation.
EU-finansieringen vid avvecklingen av kärnkraftverk i de nya medlemsstaterna kortfattad redogörelse.

I am working on the assumption that the decommissioning is actually to take place before 2005.
Jag utgår från att stängningen faktiskt sker före 2005.

Decommissioning of the research reactor Open
Avveckling av forskningsreaktorn Öppna

EU funding in the area of decommissioning nuclear power plants in the new Member States.
EU-finansieringen vid avvecklingen av kärnkraftverk i de nya medlemsstaterna.

Rübig(PPE).-(DE) Is there a timetable for the decommissioning of this nuclear plant, Commissioner?
Rübig(PPE).-(DE) Herr kommissionär, finns det någon tidsplan för nedläggningen av kärnkraftverket?

Decommissioning mechanical workshop4.
Avveckling mekanisk verkstad4.

The permit to begin decommissioning the Mülheim-Kärlich plant was issued in July 2004.
Tillståndet för att börja avvecklingen av anläggningen i Mülheim-Kärlich utfärdades i juli 2004.

After decommissioning, the submarine was turned into a museum ship.
Efter att flottiljen avvecklades, överlämnades kärlet till Västmanlands läns museum.

The main request of the European Parliament concerns the financing of the decommissioning of nuclear facilities.
Europaparlamentets främsta önskemål gäller finansieringen av nedläggningen av kärntekniska anläggningar.

Decommissioning, dismantling and demolition.
Avveckling, nedmontering och rivning.

European satellite operator Eutelsat announced the decommissioning of the two old companions.
Europeiska satellitoperatören Eutelsat meddelat avvecklingen av de två gamla kamrater.

Decommissioning of nuclear power stations. Background.
Avveckling av kärnkraftverk. Bakgrund.

For the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant.
För avvecklingen av kärnkraftverket Ignalina.

Radioactive waste and decommissioning.
Radioaktivt avfall och avveckling.

sensible to support the decommissioning of these plants.
klokt att stödja avvecklingen av dessa anläggningar.

Thirdly, the techniques, costs, etc. and financing of decommissioning.
För det tredje, teknikerna, kostnaderna etc. och finansieringen av avveckling.