DEMINING in Swedish translation

• minröjning
• demining

Examples of using Demining in English and their translations into Swedish

in the civil society, the demining of the territory, the resolution of the dramatic humanitarian situation,
det civila samhället, minröjningen av territoriet, att lösa problemen med de allvarliga humanitära förhållandena,

I'm gonna use this as a demining needle.
De använder det till minorna.

Transfers of equipment needed for demining activities are not covered by this embargo.
Förflyttning av utrustning för avlägsnande av minor omfattas inte av embargot.

On the eve of the completion of demining in deir ez-zor reported in the reconciliation of the warring parties in syria.
Br/> strax före slutförandet av minröjning i deir ez-zor redovisas i försoning mellan de stridande parterna i syrien.

Note that the detachment of the Russian center for humanitarian demining found and neutralized almost all explosive items in ancient Palmyra.
Observera att avskiljandet av de ryska center för humanitär minröjning finns och neutraliserat nästan alla explosiva objekt i det gamla Palmyra.

Other actions mainly include food aid to Albania provided by FEOGA(120 Meuros) and demining and other actions in Bosnia 200 Meuros.
Till de övriga åtgärderna hör huvudsakligen livsmedelsbistånd till Albanien från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket(FEOGA)(120 miljoner euro) samt minröjning och andra åtgärder i Bosnien 200 miljoner euro.

food aid/food security, and demining.
livsmedelsbistånd/tryggad livsmedelsförsörjning och minröjning.

At this moment there arrive representatives of NATO in order to carry out the demining of military bases by the decree of the president.
I detta ögonblick det anländer företrädare för NATO i syfte att genomföra minröjning av militära baser genom dekret av president.

The Council has noted the request by the OSCE for EU funding for demining in Kosovo, which would facilitate refugee return
Rådet har noterat OSSE: begäran om EU-medel för minröjning i Kosovo, vilket skulle underlätta flyktingarnas återvändande

originally demining units are clearing the roads leading to hospitals,
ursprungligen minröjning enheter är att rensa vägarna som leder till sjukhus,

compatible with all drones demining firms MKD,
kompatibel med alla drönare minröjning företag mkd,

this is the only suit that protects the operator-explosives when performing tasks demining suspicious object,
detta är den enda färg som skyddar operatören-sprängämnen när de utför uppgifter minröjning misstänkt föremål,

The latest Batch of protective suits for demining works ODS-2"Falcon" entered in engineering units of the southern military district, stationed in the North Caucasus.
Den senaste omgången av skyddsdräkter för minröjning fungerar ods-2"Falcon" in i tekniska enheter av militär-distriktet, som är stationerade i norra kaukasus.

The training division is responsible for assuring that personnel who will be working with EOD and Demining have the knowledge
Enheten för utbildning ansvarar för att den personal som ska arbeta med ammunitions- och minröjning har de kunskaper och färdigheter som krävs

Poroshenko statement about bringing NATO forces to the so-called"Humanitarian demining" like trying to legitimize the entry of NATO troops in the region bypassing the Minsk agreements.
Poroshenko uttalande om att NATO-styrkor till så kallad"Humanitär minröjning" som att försöka legitimera inlägg av NATO-trupper i regionen förbi Minsk avtal.

Demining activities are important in a number of pre-
Minröjning är av stor betydelse i ett antal situationer före

maintenance of vehicles, demining, peacekeeping and security activities".
underhåll av fordon, minröjning, fredsbevarande och säkerhetsrelaterade aktiviteter".

management of RCDV and machine demining"Mini-Minewolf", as well as processing data from sensors RCDV.
hantering av rcdv och maskinen minröjning"Mini-minewolf", samt bearbetning av data från sensorer rcdv. fjärrkontroll bil, söka sprängladdningar rcdv är utrustad med två system söka efter minor: med en metalldetektor och jord radar.

while at the same time emphasising its standing policy not to fund demining in regions where mine-laying is continued;
samtidigt betona unionens gällande politik att inte finansiera minröjning i områden där utplacering av minor fortsätter.

Then, the demining machine"Mini-Minewolf", equipped with a soil cutter
Sedan, minröjning maskinen"Mini-minewolf", utrustad med en jord saxen