DERIVATION in Swedish translation

• härledning
• avledning
• derivation
• ursprunget
• härledningen
• avledningen
• härledandet
• derivering

Examples of using Derivation in English and their translations into Swedish

Base type of simple type %1 has defined derivation by restriction as final.
Bastyp av enkel typ% 1 har definierat härledning med begränsning som slutgiltig.

The derivation and meaning of the name Sibyl are still subjects of controversy among antiquarians.
Härledningen och betydelsen av namnet Sibylla är fortfarande frågor av kontroverser bland antikvarier.

He was"just" happy about the new simple derivation of the correct radiation law.
Han var”bara” lycklig över en ny enkel härledning av den rätta strålningslagen.

Derivation for 2 guests: -30% from the base price.
Härledningen för 2 gäster:-30% av baspriset.

In fact, Einstein published one such derivation as Einstein 1907.
I själva verket publicerade Einstein en sådan härledning i Einstein 1907.

The derivation of the reference value of 4½% is an expression of a medium-term-oriented approach.
Härledningen av referensvärdet på 4½% är ett uttryck för ett medelfristigt synsätt.

suggests instead a derivation from a cultic exclamation.
föreslår i stället en härledning från ett kultutrop.

The derivation of the reference value was therefore based on the Eurosystem's definition of price stability.
Härledningen av referensvärdet baserades därför på Eurosystemets definition av prisstabilitet.

The empty square ends the derivation.
Den tomma rutan avslutar härledningen.

We will not complicate the question by discussing the derivation of Emmaus.
Vi kommer inte att komplicera frågan genom att diskutera härledningen av Emmaus.

Derivation of Economic Accounts for Agriculture
Beräkning i nationalräkenskaperna av branscherna jordbruket

Tariff structure and derivation, including balancing charges.
Tariffstruktur och beräkning, inklusive balanseringsavgifter.

Derivation of Derived No-Effect Levels Dnels.
Bestämning av uppskattade nolleffektnivåer Dnel.

Derivation of the Predicted No-Effect Concentration Pnec.
Bestämning av uppskattad nolleffektkoncentration Pnec.

The derivation of the term geoheritage is from geological heritage.
Arkeologin hämtade detta begrepp från geologins ledfossil.

But this cosmic derivation is an eternity event;
Denna kosmiska härstamning är emellertid uttryck för en händelse i evigheten;

Derivation, that's his method.
Avledning-det är hans metod.

The derivation of the word has been much debated.
I härledningen av ordet har varit mycket diskuterat.

The derivation of derived words from one basis andone word-formation model,
Derivat av härledda ord från en grund ochen ordformationsmodell,

See derivation of EBITA* from the latest report.
Se nedbrytning av senaste rapportens EBITA*.