DEVELOPMENT OF A NEW in Swedish translation

• utveckling av en ny
• utvecklingen av en ny
• utvecklande av ett nytt
• utarbetandet av en ny
• utvecklingen av ett nytt
• uppbyggnaden av en ny

Examples of using Development of a new in English and their translations into Swedish

The findings from the cultural debate have significantly shaped the company's understanding and in 2003, were channelled into the development of a new, elementary fitting and bathroom aesthetic.
Erfarenheterna ur denna kulturella debatt har i stor mån format företagets förståelse och integrerades 2003 i utvecklingen av en ny, elementärarmatur- och badestetik.

The findings from the cultural debate have significantly shaped the company's understanding; in 2003, these were channelled into the development of a new, elementary aesthetic for fittings and the bathroom.
Erfarenheterna ur denna kulturella debatt har i stor mån format företagets förståelse och integrerades 2003 i utvecklingen av en ny, elementärarmatur- och badestetik.

obtaining a broad knowledge base for the development of a new sustainable district.
få ett brett kunskapsunderlag för utvecklingen av en ny hållbar stadsdel.

Responsibility is a vital component in the development of a new, uniform Metsähallitus,
Ansvarsfullhet är ett viktigt delområde i utvecklingen av den nya samstämmiga Forststyrelsen

Triona has been chosen as supplier for the development of a new IT system for RS Trommelservice AS.
Triona har valts som leverantör för utveckling av ett nytt IT-system för RS Trommelservice AS.

Lions and/or their partners during the development of a new SightFirst project or as an expansion of an existing SightFirst project;
Lions och/eller deras partner under utvecklandet av ett nytt SightFirst-projekt eller som en utökning av ett befintligt SightFirst-projekt.

Nexam Chemical enters into a cooperation agreement with a US-based company for the development of a new high-temperature polyimide resin for composites to aero-space.
Nexam Chemical ingår ett samarbetsavtal med ett USA-baserat företag för utveckling av en nytt högtemperatur polyimidharts för kompositer till flyg- och rymdtillämpningar.

The contract for the development of a new light multi-purpose aircraft to replace the An-2 is finally signed,
Kontraktet för utveckling av ett nytt ljus multi-purpose-flygplan för att ersätta an-2 är undertecknad, arbetet kommer att

The‘instrument library' in Leicester, UK is a unique community action that has fostered the development of a new intercultural network of musicians.
I Leicester i Storbritannien finns”instrumentbiblioteket”, som är en unik verksamhet som har främjat utvecklingen av ett nytt interkulturellt nätverk av musiker.

It is therefore necessary to facilitate the development of a new high-capacity west-east rail link for freight
Det är därför nödvändigt att gynna uppkomsten av en ny öst-västlig järnvägslinje med stor kapacitet för transport av gods

It is therefore necessary to facilitate the development of a new high‑capacity West‑to‑East rail link for freight and passengers.
Det tycks därför vara nödvändigt att underlätta utbyggnaden av en ny järnvägsförbindelse mellan Öst och Väst med en hög kapacitet för både gods- och persontrafik.

Along with the development of a new knowledge-based society, the Lisbon European Council accorded a high priority to social cohesion.
Förutom framväxten av ett nytt kunskapsbaserat samhälle tillmättes den sociala sammanhållningen hög prioritet vid Europeiska rådets möte i Lissabon.

Europe is at a critical stage in the development of a new and dynamic economy driven by the convergence of technologies and service innovation.
Europa befinner sig i ett kritiskt skede när det gäller utvecklingen mot en ny och dynamisk ekonomi som drivs på av konvergensen mellan olika tekniska lösningar och innovationen av tjänster.

as does the development of a new European supervision architecture for monitoring the financial markets.
den ekonomiska politiken och finanspolitiken vettig, liksom framtagandet av en ny EU-struktur för tillsynen över finansmarknaderna.

basis for the development of a new IT system, economic
underlag för utveckling av nytt IT-system, ekonomisk

express their requirements in the development of a new built….
formulera sina krav i utvecklandet av nya byggda miljöer.

For a number of years, Södra has promoted the development of a new, non-invasive land preparation method.
Skogsvårdsteknik Södra har under ett antal år drivit på utvecklingen av en ny skonsam markberedningsmetod.

In this context, it is essential to use the development of a new common tax base as an opportunity for economic reform by striving for a modernisation
I detta sammanhang är det viktigt att utnyttja utvecklingen av en ny gemensam skattebas som en möjlighet till ekonomisk reform genom att sträva efter moderniserade

Target 4: The development of a new European Flagship Initiative-"SECE"5,
Mål 4: Utvecklande av ett nytt europeiskt flaggskeppsprojekt avseende SECE5,

encourage the process of modernisation of tourism-related services and the development of a new entrepreneurial culture in tourism.
uppmuntra såväl moderniseringsprocessen inom turistrelaterade tjänster som utvecklingen av en ny företagarkultur inom turistnäringen.