DEVELOPMENT OF INDICATORS in Swedish translation

• utveckling av indikatorer
• utarbetandet av indikatorer
• framtagandet av indikatorer
• utvecklingen av indikatorer

Examples of using Development of indicators in English and their translations into Swedish

Welcomes the development of indicators for the performance measurement of Parliament's communication activities
Europaparlamentet välkomnar utarbetandet av indikatorer för mätning av resultat från parlamentets kommunikationsverksamhet,

Through integrated ecosystem analysis, development of indicators and criteria for the status of coastal fish,
Genom integrerad ekosystemanalys, utveckling av indikatorer och bedömningsgrunder för kustfiskens status,

including the development of indicators and benchmarking, and to spread the load of data collection
inbegripet framtagandet av indikatorer och riktvärden, och att fördela arbetet med insamling

preparing the annual reviews, including the development of indicators and benchmarking, and to spread the load of collecting
den årliga granskningen genomförs, inklusive utveckling av indikatorer och riktvärden, och att fördela ansvaret för att samla in

Although the development of indicators has been uneven to date,
Även om utvecklingen av indikatorer hittills har varit ganska ojämn,

tools and mechanisms, development of indicators and benchmarks and effective dissemination of results.
användning av instrument och mekanismer, utveckling av indikatorer och referenspunkter samt effektiv spridning av resultat.

A proposal to the European Council in December 2001 regarding the development of indicators on quality at work, taking as a basis the Commission Communication on Investing in Quality40; and.
Lägga fram ett förslag till Europeiska rådets möte i december 2001 avseende utvecklingen av indikatorer för kvalitet i arbetet på grundval av kommissionens meddelande om investeringar i kvalitet40, och.

tools and mechanisms, development of indicators and benchmarks and effective dissemination of results.
verktyg och mekanismer, utveckling av indikatorer och referenspunkter samt effektiv spridning av resultat.

The development of indicators and the building of capacities- in particular for groups at risk of exclusion
Utvecklingen av indikatorer och kapacitetsuppbyggnad- särskilt för grupper som riskerar att uteslutas och i utvecklingsländerna- kräver

tools and mechanisms, development of indicators and effective dissemination of results.
användning av instrument och mekanismer, utveckling av indikatorer och referenspunkter samt effektiv spridning av resultat.

The programme will support the development of indicators and the analysis of data related to researchers' mobility,
Programmet kommer att stödja utvecklingen av indikatorer och analys av data med avseende på forskarnas rörlighet,

including an extensive catalogue of data on cardiovascular diseases in the Member States and the development of indicators for monitoring cardiovascular diseases.
nätverk med anknytning till hjärt-kärlsjukdomar, inklusive en omfattande uppsättning data om hjärt-kärlsjukdomar i medlemsstaterna och utveckling av indikatorer för övervakning av hjärt-kärlsjukdomar.

in the euro zone, with the development of indicators that would help us to take better into account the social dimension of economic choices and reforms.
gå vidare med utvecklingen av indikatorer som skulle hjälpa oss att på ett bättre sätt ta hänsyn till den sociala dimensionen av ekonomiska val och reformer.

The development of indicators for forests will take into account the work of the Working Group on"Biodiversity, of the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and its work on identifying indicators for assessing biodiversity of forest ecosystems.">
Vid framtagandet av indikatorer för skogar kommer man att ta hänsyn till det arbete som utförts av arbetsgruppen för biologisk mångfald,

In this respect, in the strategy for equality between women and men 2010-2015, the Commission has designated the development of indicators in the area of women
I detta avseende har kommissionen inom ramen för jämställdhetsstrategin 2010-2015 fastställt att utformningen av indikatorer på området för kvinnor

The proposal introduces complementary actions, such as studies, development of indicators, data gathering,
Vi föreslår en ny typ av kompletterande insatser(studier, utarbetande av mätinstrument, uppgiftsinsamling, resultatspridning,

Aaa Contributions to the monitoring of the implementation of the Innovation Union via scoreboards, development of indicators etc. and operation of a public information and intelligence system to host relevant data and information.
Aaa Understödjande av arbetet med att övervaka genomförandet av innovationsunionen genom resultattavlor, utvecklande av indikatorer och drift av ett system som innehåller relevanta data samt information och underrättelser för allmänheten.

such as studies, development of indicators, data gathering,
till exempel studier, utarbetande av indikatorer, uppgiftsinsamling, seminarier,

including an EU level evidence base and through the development of indicators and benchmarks;
ekonomin genom forskning och innovation, bland annat via en evidensbas på unionsnivå och genom framtagning av indikatorer och riktmärken.

benchmarking and development of indicators to measure levels of integration in these areas.
riktmärkning och utveckling av indikatorer för att mäta integrationsnivån på dessa områden.