DIFFERENT POPULATION GROUPS in Swedish translation

• olika befolkningsgrupper
• olika grupper av befolkningen
• olika befolkningskategorier

Examples of using Different population groups in English and their translations into Swedish

Develop mechanisms to evaluate the health impact of existing policies(ex ante and ex post) on different population groups to produce information for further policy development;
Utarbeta mekanismer för att(på förhand och i efterhand) utvärdera den befintliga politikens inverkan på olika befolkningsgruppers hälsa, i syfte att få fram fakta som kan ligga till grund för ytterligare utveckling av politiken.

in a manner that takes account of the different population groups' needs and possibilities for participation.
ekonomiskt sätt med beaktande av olika folkgruppers behov och möjligheter att delta.

me how foreign troops, by UN order, kept the regions occupied by different population groups separated.
1966 kunde jag observera hur utländska militärer på uppdrag av FN höll de områden som de olika befolkningsgrupperna bodde i åtskilda från varandra.

target information to different population groups using attractive media such as sport
rikta informationen till olika grupper av befolkningen- genom att använda populära kanaler

the interplay between species create dynamics in different populations groups of individuals of the same species in a particular area.
samspelet mellan arter skapar dynamik i olika populationer grupper av individer av samma art inom ett särskilt område.

Equal right of use for different population groups;
Lika användningsmöjligheter för olika befolkningsgrupper.

Access to care varies between different population groups and many are dependent on the care of family members.
Tillgången till vård skiljer sig mellan olika grupper och många är beroende av omsorg från familjemedlemmar.

and the conditions under which different population groups live.
välmående och under vilka villkor olika grupper i samhället lever.

more non-state actors representing different population groups.
fler icke-statliga aktörer vilka båda representerar olika samhällsgrupper.

have good ethnic relations, or a respectful climate of attitudes and effective interaction between different population groups, regardless of potentially conflicting views.
d.v.s. en respektfylld atmosfär och fungerande växelverkan mellan olika befolkningsgrupper oberoende av eventuella meningsskiljaktigheter.

The report is based on a survey which aimed to study the consumption of energy drinks in different population groups as well as to assess consumers' exposure to active ingredients of energy drinks, such as caffeine.
Rapporten bygger på en enkät, med vilken man ville utreda konsumtionen av energidrycker i olika åldersgrupper och utvärdera konsumenternas exponering för de verksamma beståndsdelarna i energidrycker, såsom koffein.

The student is able to apply knowledge about public health, community analyses and community welfare reports to the health promotion of the population as well as for the purpose of reducing health inequalities between different population groups.
Kursspecifika kompetenser: Studerande kan tillämpa kunskap om folkhälsan, samfundsanalyser och kommunens välfärdsberättelser i främjandet av befolkningens hälsa och för att minska hälsoskillnader mellan olika befolkningsgrupper.

Janen Ulvinen A good and sound living environment allows different population groups to lead their daily lives and fulfil their basic needs:
En livsmiljö av hög kvalitet som fungerar i alla hänseenden utgör en helhet där olika befolkningsgrupper har möjlighet att ordna det vardagliga livet

including their effect on different population groups, with particular attention to their effect on women and young people.
denna tekniks påverkan på olika befolkningsgrupper, särskild uppmärksamhet bör ägnas påverkan på kvinnor och ungdomar.

Nevertheless, nowadays there are still population groups with a different mother tongue.
Trots allt finns det ännu idag befolkningsgrupper med olika modersmål.

how precarious work is associated with all-cause and cause-specific mortality and morbidity in different population groups.
1997 kommer projektet att undersöka hur prekärt arbete påverkar sjukdom och dödlighet inom olika befolkningsgrupper.

The student is able to apply knowledge about public health, community analyses and community welfare reports to the health promotion of the population as well as for the purpose of reducing health inequalities between different population groups The student can take into account different health promoting and obstructive environmental factors The student can
Kursspecifika kompetenser: Studerande kan tillämpa kunskap om folkhälsan, samfundsanalyser och kommunens välfärdsberättelser i främjandet av befolkningens hälsa och för att minska hälsoskillnader mellan olika befolkningsgrupper Studerande kan beakta i hälsovårdararbetet olika hälsofrämjande och-hindrande miljöfaktorer Studerande kan samarbeta i special-

Rights are granted to different population groups through usage and legislation.
Rättigheter ges till olika befolkningsgrupper med hjälp av sed eller lagstiftning.

Cooperation with different population groups.
Samarbete med olika befolkningsgrupper.

structure and distribution among different population groups.
dess sammansättning och fördelning mellan olika befolkningsgrupper.