DIRECT INFLUENCE in Swedish translation

• direkt inflytande
• direkt inverkan
• direkt påverkan
• direkta inflytande
• den direkta påverkan
• direkt effekt

Examples of using Direct influence in English and their translations into Swedish

Kommuninvest owns the direct influence, meaning this lies within the Company's direct decision-making mandate
Den direkta påverkan äger Kommuninvest, dvs. ligger inom verksamhetens direkta beslutsmandat

Repaglinide Accord has no direct influence on the ability to drive
Repaglinide Accord har ingen direkt inverkan på förmågan att framföra fordon

Consequently, the Council has no direct influence on the decisions taken by the Commission in this area.
Rådet har alltså inget direkt inflytande över kommissionens beslut på detta område.

it can have no direct influence.
har den ingen direkt påverkan.

Managerial decision-making is reinforced through the direct influence of shareholders in a two-tier system,
Företagsledningens beslutsfattande förstärks genom aktieägarnas direkta inflytande i ett dualistiskt system,

The upper layer of polystyrene foam cancollapse under the direct influence of ultraviolet rays,
Det övre skiktet av polystyrenskum kankollapsa under direkt inverkan av ultravioletta strålar,

enabling European citizens to exert more direct influence on policy.
det ger EU-medborgarna möjlighet att utöva mer direkt inflytande på politiken.

political problem area, which has a direct influence on the stability of global equilibriums.
politiska problem som har en direkt påverkan på stabiliteten och jämvikten i världen.

Given the direct influence of the Islamic regime in Turkey, the project in its current form is therefore to be rejected.
Med tanke på den islamiska regimens direkta inflytande i Turkiet bör vi därför avvisa projektet i dess nuvarande form.

components has a direct influence on the quality and condition of the items,
komponenter har direkt inverkan på föremålens kvalitet

Citizens in 27 countries participated in the same elections to exercise direct influence on European affairs.
Medborgarna i 27 länder deltog i samma val för att utöva direkt inflytande över EU-frågorna.

micro-economic areas that have a direct influence on macroeconomic and budgetary performance.
mikroekonomiska områden som har direkt påverkan på makroekonomiska och budgetära resultat.

However, the direct influence of the city extends well over its administrative borders,
Dock, direkta inflytande staden sträcker sig långt över de administrativa gränser,

On the one hand, this has a direct influence on product quality and, on the other hand, it also guarantees efficient handling of cost-intensive raw materials.
Å ena sidan har detta en direkt inverkan på produktkvaliteten, och å andra sidan garanterar det också en effektiv hantering av kostnadsintensiva råmaterial.

Several critics have noted that Aguirre appears to have had a direct influence on several other films.
Flera kritiker har anmärkt att Aguirre har tyckts ha haft ett direkt inflytande på flera andra filmer.

The Executive Board noted unanimously that the level of the ECB's instrumental rate should not have any direct influence on the monetary policy decision.
Direktionen konstaterade samfällt att ECBs reporäntenivå inte skulle ha någon direkt påverkan på det penningpolitiska beslutet.

Zinc is used to manage hormones that may have a direct influence around the thickness in addition to growth of your hair.
Zink används ändra hormoner kommer att ha direkta inflytande runt tjocklek tillsammans med tillväxt av din frisör.

One should keep in mind that stress has direct influence on a person's physical state
Man bör ha i åtanke att stress har direkt inverkan på en persons fysiska tillstånd

As a result, it was revealed that genetics has a direct influence on the manifestation of anorexia and bulimia.
Som ett resultat avslöjades att genetik har ett direkt inflytande på manifestationen av anorexi och bulimi.

impact objects… through the direct influence of mental power
stöta föremål…-genom direkta inflytande av mental makt