DISEMBODIED in Swedish translation

• okroppslig
• okroppsliga
• utan kropp
• kroppslösa
• disembodied
• utomkroppsliga
• okroppsligt
• kroppslös
• kropplös

Examples of using Disembodied in English and their translations into Swedish

Pronounce disembodied in English.
Uttala accutane på engelska.

You matched my DNA with a pair of disembodied legs?
Matchade ni mitt dna med ett par kapade ben?

We're bail bondsmen for the disembodied.
Vi är borgensmän för de utomkroppsliga.

I never heard anything except a disembodied voice over a loudspeaker.
Jag hörde aldrig något förutom en förställd röst från en högtalare.

They all feel disembodied, scared.
De känner sig alienerade, rädda.

Just said it was a disembodied head.
Bara säg att huvudet var avskilt från kroppen.

Just said it was a disembodied head.
Det stod bara att det var ett avhugget huvud.

Just said it was an disembodied head.
Bara säg att huvudet var avskilt från kroppen.

In the future, when we're disembodied brains in jars we're going to look back on this as eight hours well wasted.
I framtiden när vi är okroppsliga hjärnor i burkar så kommer vi att se det här som åtta väl bortslösade timmar.

And their disembodied spirits… These are called thetans… Floated out,
Och deras okroppsliga andar, dessa kallades tetaner, flöt ut

imagine heaven to be a disembodied state where naked minds contemplate the eternal,
tänka himlen vara en kroppslösa stat där nakna sinnen begrunda den eviga,

And we choose, as disembodied awareness, where we want to experience,
Och vi väljer som okroppsliga medvetanden vad vi önskar uppleva,

In 1974, Orlovsky joined the faculty of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics at the Naropa Institute in Boulder, Colorado, teaching poetry.
Från 1974 till 1997 lärde di Prima ut poesi vid Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, belägen vid Naropa Institute i Boulder, Colorado.

So there is nothing in the Bible(nor in the main creeds of the church) about disembodied spirits in the next world existing in vacuo.
Så det finns ingenting i Bibeln(och inte heller i de viktigaste trosbekännelserna i kyrkan) om kroppslösa sprit i nästa värld finns i vakuum.

Are you ready to shoot disembodied heads out of a cannon in Cannon Bros,
Är du redo att skjuta okroppsliga huvuden ur en kanon i Cannon Bros,

He also taught with Allen Ginsberg at Naropa University's Jack Kerouac School of Disembodied Poetics.
Grundade hon tillsammans med Allen Ginsberg skolan Jack Kerouac School of Disembodied Poetics i Colorado.

What was shared is that all the drumming tracks we listen to actually creates a disembodied experience.
Jag fick budskapet att alla trumspår som vi lyssnar till faktiskt skapar utomkroppsliga upplevelser.

and they're disembodied, confused, schizophrenic ghosts, you know, yeah.
och de var okroppsliga, förvirrade, schizofrena spöken.

the breath of life, not a disembodied soul.
är livsanden- inte en kropplös själ.

It is quite another thing to speak of dragons literally coming to torture disembodied souls while in their graves!
Det är något helt annat att tala om drakar som bokstavligen kommer för att tortera okroppsliga själar medan de ligger i sina gravar!