DO NOT MODIFY in Swedish translation

• inte ändrar
• inte modifierar
• ändra inte

Examples of using Do not modify in English and their translations into Swedish

During your visit if you do not modify your cookie settings,
Under ditt besök om du inte ändrar dina inställningar för cookies,

The Commission has considered it appropriate to accept a large number of amendments approved by the European Parliament because they do not modify the main substance of the initial Commission proposal:
Kommissionen har bedömt det som lämpligt att godta en stor del av de ändringsförslag som parlamentet lagt fram, eftersom de inte ändrar sakinnehållet i kommissionens ursprungliga förslag

non-commercial use as long as you do not modify the content or delete any copyright,
icke-kommersiellt bruk så länge du inte ändrar innehållet eller ta bort någon upphovsrätt,

non-commercial use, provided that you do not modify the materials or remove
icke-kommersiellt bruk samt under förutsättning att du inte ändrar materialet och inte avlägsnar

Budgetary remarks are only executable insofar as they do not modify or extend the scope of an existing legal base, impinge on the
Budgetanmärkningar är genomförbara endast om de inte ändrar eller utvidgar tillämpningsområdet för en befintlig rättslig grund, påverkar institutioners administrativa självbestämmanderätt

provided that you do not modify any of the pages or other content
förutsatt att du inte ändrar någon av sidorna eller annat innehåll

provided that the implementing measures adopted according to this procedure do not modify the essential provisions of this Directive.
8 i det beslutet, om de genomförandeåtgärder som beslutats enligt detta förfarande inte ändrar de grundläggande bestämmelserna i detta direktiv.

is now openly threatening the Union with trade reprisals against a list of European products if we do not modify our policy on protecting the banana production of ACP countries.
Förenta staterna har tagit av sig masken och nu direkt hotar unionen med handelsrepressalier mot en rad europeiska produkter om vi inte ändrar vårt stödsystem för AVS-stater som är bananleverantörer.

provided that you do not modify or delete any copyright,
förutsatt att du inte ändrar eller tar bort någon upphovsrätt,

provided that the implementing measures adopted in accordance with that procedure do not modify the essential provisions of this Directive.
i artikel 8 i det beslutet, om de genomförandeåtgärder som beslutats enligt detta förfarande inte ändrar de grundläggande bestämmelserna i detta direktiv.

provided that the measures adopted in accordance with that procedure do not modify the essential provisions of this Directive.
de åtgärder som antas i enlighet med detta förfarande inte ändrar de väsentliga bestämmelserna i detta direktiv.”.

provided that you do not modify or delete any copyright,
förutsatt att du inte ändrar eller tar bort någon upphovsrätt,

provided that these do not modify the essential elements of this Directive
förutsatt att dessa inte ändrar direktivets grundläggande beståndsdelar,

provided that these do not modify the essential elements of this Directive
förutsatt att dessa inte ändrar direktivets grundläggande beståndsdelar,

provided you do not modify the Elements and that you retain any
förutsatt att du inte modifierar elementen och att du behåller alla upphovsrättsliga

non-commercial use, provided that you do not modify the materials or remove
icke-kommersiellt bruk samt under förutsättning att du inte ändrar materialet och inte avlägsnar

internal use only, provided that you do not modify these items in any way,
En ytterligare förutsättning härför är att du inte modifierar detta material på något sätt,

personal purposes only and on condition that: You do not modify any such content,
personligt bruk och under följande förutsättningar: Att du inte ändrar sådant innehåll,

using measures which do not modify the existing Treaties
genom åtgärder som inte ändrar de gällande fördragen

provided you do not modify or delete any copyright,
förutsatt att du inte ändrar eller tar bort någon upphovsrätt,