DO WE EXPLAIN in Swedish translation

• förklarar vi
• vi förklara

Examples of using Do we explain in English and their translations into Swedish

How do we explain this to Warren?
Hur ska vi förklara det här för Boyd?

How do we explain he was in prison?
Hur ska vi förklara det?

How do we explain that?
Hur kan vi förklara det?

How do we explain that when the world is watching?
Hur ska vi förklara det?

So how do we explain that?
Hur kan vi förklara det?

How do we explain to our families, friends
Hur förklarar man för familj, vänner

And how do we explain it?
Och hur ska vi förklara det?

Even if that comes up positive, how do we explain how he did what he did?.
Om vi hittar något, hur ska vi förklara hur han gjorde det?

How do we explain it?
Hur skall vi förklara det hela?

How do we explain this?
Hur ska vi förklara det?

It's kind of a turnoff. How do we explain to her that this is just… it's just sex?
Hur ska vi förklara för henne att det bara är sex?

Even if that comes up positive, how do we explain how he did what he did?.
Men hur ska vi förklara hur han gjorde det om vi hittar nåt?

how do we explain why we have not said a word about the situation in Europe today?
hur ska vi förklara varför vi inte har sagt ett ord om situationen i EU i dag?

If I believe this was his first and only visit, how do we explain the leaves in his closet?
Antag att det var första besöket.-Hur förklarar man då löven?-Han har en rumskamrat?

How do we explain how he did what he did?
Men hur ska vi förklara hur han gjorde det

But now that we know how they're doing it, how do we explain it to Ava or anyone else for that matter?
Men nu när vi vet hur de gör, hur ska vi förklara för Ava, eller för nån annan?

How do we explain to the outside world that we cannot offer room for everyone?
Hur motiverar vi för omvärlden att vi inte kan erbjuda plats åt alla?

then how do we explain the phone call from Lester's to the motel.
hur förklarar man att Lester ringde motellet.

In light of current events, the obvious question is how do we explain the situation?
Mot bakgrund av vad som nu pågår är den givna frågan hur situationen kan förklaras?

However, how do we explain to our taxpayers that we have undertaken to finance the sustainable development of third countries without requiring from them any commitment whatsoever that would reassure us that they are using these funds for their intended purpose?
Men hur ska vi förklara för skattebetalarna att vi har åtagit oss att finansiera en hållbar utveckling för tredjeländer utan att kräva några åtaganden av dem över huvud taget som garanterar att de använder dessa medel för det avsedda syftet?