DOCTORS SHOULD in Swedish translation

• läkare ska
• läkare bör
• ska läkaren
• doktorer bör

Examples of using Doctors should in English and their translations into Swedish

Doctors should prescribe Agenerase after they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before
Läkare ska först kontrollera vilka antivirala läkemedel som patienten har tagit tidigare

Doctors should only prescribe APTIVUS once they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before
Läkare ska först kontrollera vilka antivirala läkemedel som patienten har tagit tidigare och bedöma sannolikheten för

Doctors should monitor the effectiveness of Firmagon treatment by looking at blood levels of testosterone and prostate-specific antigen PSA.
Läkare bör övervaka Firmagons effekt genom att undersöka nivåerna av testosteron och prostataspecifikt antigen(PSA) i blodet.

Tasmar can cause liver injury, which can rarely be fatal, and doctors should monitor patients very carefully during treatment.
Tasmar kan orsaka leverskada som i sällsynta fall kan vara dödlig och läkare bör övervaka patienter mycket noggrant under behandling.

I don't think doctors should make promises they can't keep.
Hon säger att de ska förbättra min livskvalitet men jag tycker inte läkare ska ge löften de inte kan hålla.

if he has a heart condition doctors should be watching.
han har ett hjärtfel läkare bör titta på.

side effects that may occur after the surgery, and doctors should be available if you have any questions or concerns.
biverkningar som kan uppstå efter kirurgin, och läkare bör vara tillgängliga om du har några frågor eller bekymmer.

Doctors should check the patient's liver before starting treatment with Tasmar
Läkaren bör kontrollera patientens lever innan behandlingen med Tasmar inleds

Doctors should monitor the levels of tacrolimus in the blood to check that they stay within certain limits.
Läkarna ska övervaka halterna av takrolimus i blodet för att kontrollera att de håller sig inom vissa bestämda gränser.

Doctors should take this risk into account when deciding whether to treat a patient before adulthood.
Läkarna bör beakta denna risk när de avgör om en patient ska behandlas före vuxen ålder.

For patients with lung cancer, doctors should test the tumours to check if the cancer cells produce the PD-L1 protein before starting treatment.
Hos patienter med lungcancer ska läkarna testa tumörerna för att kontrollera om cancercellerna producerar proteinet PD-L1 innan behandlingen påbörjas.

The causes of this problem, doctors should find out, but the accompanying symptoms need to know everyone.
Orsakerna till detta problem, bör läkare ta reda på, men de medföljande symptomen behöver känna alla.

Press photo All doctors should be required to provide the care patients are entitled to.
Jag tycker att alla läkare borde vara skyldiga att ge den vård som patienterna har rätt till.

That is why doctors should be on a lookout for hospital dependency in chronic mental illness patients
Det är därför som läkarna ska vara på utkik efter sjukhus beroende på kronisk psykisk sjukdom patienter

Doctors should prescribe Prezista to patients who have been treated before, only once they have looked at the antiviral medicines that
Läkare ska endast förskriva Prezista till patienter som behandlats tidigare efter att ha gått igenom de antivirala läkemedel patienten tagit tidigare

Doctors should prescribe Telzir to patients who have already taken medicines belonging to the same class as Telzir(protease inhibitors) only after they have looked at
Läkare ska först kontrollera vilka antivirala läkemedel som patienten har tagit tidigare och bedöma sannolikheten för att viruset kommer att svara på läkemedlet

although a minority of doctors' organisations have argued that doctors should be able to work up to 65 hours per week by individual consent.
även om en minoritet av läkarorganisationerna anser att läkare bör kunna arbeta upp till 65 timmar i veckan efter individuellt samtycke.

Some patients can have an allergic shock when they receive Revasc again, and doctors should be very careful when re-exposing a patient to the medicine
Några patienter kan drabbas av en allergisk chock när de får Revasc igen och läkare ska vara mycket försiktiga när de återexponerar en patient för Revasc

Because LeukoScan has not been studied in patients aged 21 years or younger, doctors should carefully weigh the benefits
Eftersom LeukoScan inte har testats på patienter under 21 års ålder ska läkaren noga överväga nyttan och riskerna med att använda läkemedlet

Doctors should prescribe Reyataz to patients who have received antiviral medicines for HIV infection before only once they have looked at these medicines
Läkare ska endast förskriva Reyataz till patienter som tidigare fått antivirala läkemedel mot hiv- infektion efter att ha gått igenom dessa läkemedel