DOCUMENTS CONCERNING in Swedish translation

• handlingar som rör
• dokument om

Examples of using Documents concerning in English and their translations into Swedish

Documents concerning changed information can be either sent directly to the local register office or left to be taken there at a Finnish diplomatic mission abroad.
Handlingar som gäller ändrade uppgifter kan antingen skickas till en magistrat eller lämnas hos en finländsk beskickning.

The content of the documents concerning the management of the branch as required in Article 42, point c;
Innehållet i de dokument som rör ledningen av filialen i enlighet med kraven i artikel 42 c.

This applies in particular to documents concerning policy priorities,
Detta gäller främst dokument angående politiska prioriteringar,

Keep at the disposal of the supervising office all documents concerning the entry of the goods for the procedure.
Hålla alla dokument som avser hänförandet av varorna till förfarandet tillgängliga för det övervakande tullkontoret.

Documents concerning other income
Utredning om andra inkomster

The French police is currently investigating documents concerning Sarkozy's alleged espionage activities on behalf of Mossad,
Den franska polisen undersöker för närvarande handlingar angående Sarkozys påstådda spionageverksamhet på uppdrag av Mossad,

The paying agencies must hold documents justifying the payments effected and documents concerning the carrying out of the prescribed administrative and physical controls.
Utbetalningsställena skall inneha verifikationshandlingar avseende de gjorda utbetalningarna och handlingar som gäller genomförandet av de föreskrivna administrativa och fysiska kontrollerna.

in particular documents concerning family links
i synnerhet handlingar om familjeband eller sociala,

certification of that translation with a view to certain documents concerning the company.
bestyrkande av den översättningen för vissa handlingar rörande företaget.

The amount of and payment details for any sum to be paid to obtain documents concerning the consultation.
Belopp och betalningssätt om avgift ska erläggas för dokument om hur tilldelningen sker.

The Act on Determination of the Cause of Death specifically provides for the right of family members to receive information from documents concerning the determination of the cause of death.
I lagen om utredande av dödsorsak finns det separata bestämmelser om rätten för en anhörig att få uppgifter ur handlingar som gäller utredande av dödsorsaken.

and other documents concerning Swedish history.
från kungen och andra handlingar rörande Sveriges historia.

required the AMS Defendants to provide all documents concerning the‘986 Partners to Dr. Lans upon the termination of their professional relationship.
AMS-svarandeparterna skulle överlämna samtliga underlag med avseende på 986-parterna till dr Lans, sedan deras yrkesrelation upphört att gälla.

which are directly refuted by all the documents concerning the discussions at the heart of the CPSU
som direkt vederläggs av alla dokument rörande diskussionerna i SUKP

use its discretionary powers to give the lecturers full access to all documents concerning the Article 169 proceedings?
att använda sina befogenheter och ge föreläsarna fullständig tillgång till alla handlingar om förfarandena enligt artikel 169?

The exporter who made out form EUR.2 shall submit at the request of the Chamber of Commerce of the Occupied Territories all supporting documents concerning the use of this form.
Exportören som har fyllt i formulär EUR.2 skall på begäran av handelskamrarna i de ockuperade områdena överlämna alla bestyrkande dokument som avser användningen av detta formulär.

such as documents concerning family links
t.ex. handlingar om familjeband eller sociala,

You will now see the object card allowing you to access all the information and documents concerning this object Back.
Nu får du upp objektskortet och kan nå all information och alla dokument kring detta objekt Tillbaka.

answers and documents concerning a call.
svar och handlingar avseende en ansökningsomgång.

The Swedish Presidency has asserted that the special rules concerning sensitive documents will only cover documents concerning foreign and security policy.
Det svenska ordförandeskapet har bedyrat att specialreglerna om känsliga handlingar bara skall omfatta dokument som rör utrikes- och säkerhetspolitik.